71
DE
Das Bild erscheint verzerrt
und rauscht.
• Beobachten Sie, ob irgendeines der frei wählbaren Geräte vor
oder neben dem Fernseher aufgestellt ist. Bei der Installation
eines frei wählbaren Gerätes muss ein angemessener Abstand
zwischen dem Gerät und dem Fernseher belassen werden.
Abgehackter Ton während
der Wiedergabe oder
Aufnahme eines
Videobandes.
• Der Videokopf verursacht Bildstörungen. Stellen Sie Ihren
Videorecorder in angemessener Entfernung vom Fernseher auf.
• Lassen Sie einen Abstand von 30 cm zwischen dem Videorecorder
und dem Fernseher, um das Bildrauschen zu vermeiden.
• Stellen Sie Ihren Videorecorder nicht vor oder neben dem
Fernseher auf.
ISchlechtes oder kein Bild
(der Bildschirm erscheint
dunkel), aber der Ton ist gut.
• Rufen Sie mit Hilfe des Menü- Systems „Bild-Einstellungen“ auf
und wählen Sie anschließend „Normwerte“ , um die werkseitig
eingestellte Grundeinstellung zurück zu gewinnen (Seite 27).
• Wenn die Anzeige (kein Bild) in Blau aufleuchtet, drücken
Sie auf der Fernbedienung.
Verrauschtes Bild in einem
Kanal (Fernsehsender).
• Wählen Sie mit Hilfe des Menü- Systems die Option „Manuell
abspeichern“ im Menü „Grundeinstellungen“ und stellen Sie
Fine Tuning (AFT) (Feinabstimmung) ein, um einen besseren
Bildempfang zu erreichen (Seite 39).
• Wählen Sie mit Hilfe des Menü- Systems die Option „DYN. NR“
im Menü „Bild-Einstellungen“ , um das Verrauschen des Bildes
zu verringern. (Seite 27).
Verzerrtes Bild bei
Programmwechsel oder bei
Auswahl des Videotextes.
• Schalten Sie alle an die Eurobuchse am hinteren Teil des
Fernsehers angeschlossenen Geräte aus.
Es erscheinen fehlerhafte
Buchstaben beim Betrachten des
Videotextes.
• Rufen Sie mit Hilfe des Menü- Systems die Option „Sprache /
Land“ des Menüs „Grundeinstellungen“ auf und wählen Sie
das Land, in dem Sie den Fernseher gebrauchen (Seite 36). Für
zyrillische Sprachen empfehlen wir Russland auszuwählen,
wenn Ihr eigenes Land nicht auf der Liste erscheint.
Es erscheinen fehlerhafte
Buchstaben beim Betrachten des
Videotextes.
• Rufen Sie mit Hilfe des Menü- Systems die Option „Sprache /
Land“ des Menüs „Grundeinstellungen“ auf und wählen Sie
das Land, aus dem NexTView gesendet wird (Seite 36).
Es ist kein Ton vorhanden / Ton
mit Rauschens.
Gute Bildqualität, aber es ist
kein Ton vorhanden.
• Drücken Sie die Taste 2 +/– oder % (Mute/stumm) auf der
Fernbedienung.
• Überprüfen Sie, ob die Option „Lautsprecher“ im Menü
„Funktionen“ (Seite 33) auf „Haupt“ steht.
• Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, rufen Sie das Menü
„Ton-Einstellungen“ auf und wählen Sie die Option „
i KH/LS
Link“ auf „Aus“, oder schalten Sie die Kopfhörer aus.
Rauschen im Ton.
• Überprüfen Sie, ob die Antenne anhand des mitgelieferten
Koaxial- Kabels angeschlossen ist.
• Halten Sie das Antennenkabel fern von den übrigen
Anschlusskabeln.
• Verwenden Sie keine Kabel mit Doppelleitung von 300 Ohm, da
diese Bildstörungen verursachen können.
Das Geräusch des Ventilators
wird stärker.
• Im Lauf der Zeit können die Entlüftungsöffnungen Staub
ansammeln. Dieser Staub kann die Kühlfunktion des im Gerät
eingebauten Ventilators verringern. Um dies zu vermeiden,
empfehlen wir Ihnen mit Hilfe eines Staubsaugers den Staub
regelmäßig zu entfernen (einmal monatlich).
Es ist unmöglich mit dem Menü
zu operieren.
• Wenn die von Ihnen gewünschte Option mit blasser Farbe
erscheint, können Sie diese nicht auswählen.
Problem Mögliche Lösung
Zusätzliche Information
(wird fortgesetzt)
02DE02BAS.fm Page 71 Thursday, January 16, 2003 8:02 PM