Filter
Top Products
71
FR
Distorsion de l’image et bruit.
• Regardez si l’un des équipements optionnels est installé face au
téléviseur ou à côté de lui. Lorsque vous installez un équipement
optionnel, il faut laisser un espace raisonnable entre celui-ci et le
téléviseur.
Son entrecoupé pendant
l’enregistrement ou la
reproduction d’une vidéo.
• La tête du magnétoscope provoque des interférences. Eloignez le
magnétoscope du téléviseur.
• Pour éviter le bruit, laissez un espace de 30 cm entre le
magnétoscope et le téléviseur.
•Ne placez pas le magnétoscope en face du téléviseur ou à côté de lui.
Mauvaise image ou pas
d’image (écran noir) mais
bonne qualité sonore.
• Par le système des menus, entrez dans le menu “Contrôle de
l’image” puis sélectionnez “R à Z” pour revenir aux réglages
d’usine (page 27).
• Si le voyant (suppression de l’image) est allumé en bleu,
appuyez sur la touche (suppression de l’image) de la
télécommande.
Image mais bruit sur un canal
(émetteur TV).
• Par le système des menus, sélectionnez l’option “Mémorisation
manuelle” du menu “Réglage” et réglez Fine Tuning (AFT) (réglage
fin) pour obtenir une meilleure réception de l’image (page 39).
• Par le système des menus, sélectionnez l’option “Réduc. de
bruit” du menu “Contrôle de l’image” pour réduire le bruit sur
image (page 27).
Distorsion de l’image en
changeant de chaîne ou en
sélectionnant le télétexte.
• Eteignez tout appareil branché au Connecteur Péritel situé à
l’arrière du téléviseur.
Caractères erronés sur les pages
de Télétexte.
• Par le système des menus, entrez dans l’option “Langue / Pays”
du menu “Réglage” et sélectionnez le pays dans lequel
fonctionne le téléviseur (page 36). Pour les langues cyrilliques, il
est conseillé de sélectionner la Russie si le pays proprement dit
ne figure pas sur la liste.
Caractères erronés en regardant
NexTView.
• Par le système des menus, entrez dans l’option “Langue / Pays”
du menu “Réglage” et sélectionnez le pays d’où est émis le
NexTView (page 36).
Pas de son / Son mais bruits.
Image de bonne qualité mais
pas de son.
• Appuyez sur la touche 2 +/– ou % (mute / muet) de la
télécommande.
• Vérifiez que l’option “Haut parleur” est configurée sur
“Principal” du menu “Fonctions” (page 33).
• Si le casque est branché, entrez dans le menu “Contrôle du son”
et sélectionnez l’option “Liaison avec
i” en “Arrêt” , ou
débranchez le casque.
Son brouillé.
• Vérifiez que l’antenne est connectée par le câble coaxial fourni.
• Le câble de l’antenne ne doit pas être proche des autres câbles de
connexion.
• N’utilisez pas de câble de 300 Ohms à double conduit qui
pourrait provoquer des interférences.
Le bruit du ventilateur
augmente.
• Avec le temps, les ouvertures d’aération peuvent se remplir de
poussière. Ce dépôt peut diminuer la capacité de refroidissement
du ventilateur incorporé à l’appareil. Pour prévenir cet effet, nous
vous conseillons d’éliminer la poussière périodiquement (une fois
par mois) à l’aide d’un aspirateur.
Le menu n’est pas opérationnel.
• Si la couleur de l’option que vous voulez appliquer est très
claire, vous ne pourrez pas effectuer la sélection.
On entend un bruit bizarre.
La caisse du téléviseur craque.
• Les changements de température qui se produisent dans la pièce
provoquent parfois des contractions ou des dilatations de la
caisse du téléviseur et donc de légers bruits. Ceci n’indique en
rien un mauvais fonctionnement
Problème Solution
Informations complémentaires
Voir page suivante, SVP ...
03FR02BAS.fm Page 71 Thursday, January 16, 2003 7:10 PM