Filter
Top Products
Before You
Start
Recording /
Dubbing
Playback
Editing
Connections
Other Setups
VCR functions
Initial Setups
Others
Español
Español
Conexión a un TV
HDD/DVD
HDD/DVD
S-VIDEO
AUDIO IN
VIDEO IN
HDD/DVD/VCR
COMPONENT
VIDEO OUT
IN
Y
P
B/CB
PR/CR
OUT
HDD/DVD
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
L
R
COAXIAL
L
R
AUDIO OUTANTENNA
IN
OUT
VIDEO OUT
L
R
HDD/DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
P
B/CB
PR/CR
S-VIDEO
HDD/DVD/VCR
IN
OUT
HDD/DVD
HDD/DVD/VCR
AUDIO OUT
VIDEO OUT
L
R
HDD/DVD/VCR
D
D/DVD
AUDIO
OUT
L
R
AUDIO IN VIDEO IN
S-VIDEO IN
PB/CB
Y
PR/CR
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
L
R
HDD/DVD/VCR
VIDEO IN
Calidad de la imagen
Básico Bueno Mejor
HDD/DVD
VV VV VV
VCR
VV
(necesario)
--
Haga una de las siguientes conexiones, según la capacidad de su equipo existente.
AUDIO OUT
TV
Cable de
audio
(entregado)
Esta unidad
• Estas tomas sólo son útiles
en el modo HDD / DVD.
/
DVD
HDD/DVD
S-VIDEO
AUDIO IN
VIDEO IN
HDD/DVD/VCR
COMPONENT
VIDEO OUT
IN
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
OUT
HDD/DVD
AUDIO
OUT
L
R
L
R
AUDIO OUTANTENNA
IN
OUT
VIDEO OUT
L
R
HDD/DVD/VCR
(Atrás del TV)
o
Señal de
TV cable
o
Señal de
TV cable
Conecte
Desconecte
Antena
Antena
(Atrás de esta unidad)
(Atrás del TV)
Cable RF
(entregado)
Conecte
3
2
1
4
Enchufe el
cable
eléctrico de
esta unidad.
Conexion de Audio Básico
Conexiones de video
(
VV
= Hay,
-
= No hay)
O
TV
Esta unidad
Si su TV es compatible con el escaneo progresivo 525 ó 625 y desea disfrutar de la imagen de alta calidad;
Utilice la conexión COMPONENT VIDEO OUT, ajuste el “Progresivo” a “On” en el Menú de Preparación (vea la
página
117) y asegúrese que la indicación “P.SCAN” está activada en la Pantalla del Panel Delantero.
Si su TV no es compatible con el escaneo progresivo;
Si su TV no es compatible con el escaneo progresivo ajuste “Progresivo” a “Off” en el Menú de Preparación y
asegúrese que la indicación
“P.SCAN” está activada en la Pantalla del Panel Delantero.
O
Después de terminar las conexiones
Encienda su TV al canal de entrada externo adecuado (normalmente cerca del canal 0) para ver la salida de imágenes de
esta unidad en el TV. Para encontrar el canal de entrada externo,presione repetidamente el botón de canal en el remoto
de su TV hasta que aparezca la imagen de la grabadora de DVD.
139
Nota
• Puede conectar a un TV
con cables A/V o cable RF.
S-VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Cable de video
componente
(en venta en los
comercios)
VIDEO OUT
Cable Video
(entregado)
Cable
S-Video
(en venta en
los
comercios)
(Compatible con el
modo de escaneo
progresivo)
E4380_138-148.qx3 05.11.16 3:48 PM Page 139