AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO AUDIO IN R
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO AUDIO IN R
S VIDEO-cable
Audio cable
L - White
R - Red
Audio/Video cable
Video - Yellow
L - White
R - Red
RAM
RAM
RAM
DVD VHS
Specifying a time as the recording duration
REC
STOP
This function is not available for Timer Recordings.
Press on the unit during recording.
The recording time changes each time the button is pressed on the unit display:
OFF 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 OFF
Press . The recording is paused and the time setting is deleted.
The unit switches itself off at the end of the recording if no functions are being
executed on another drive. This function is not possible during a Timer- or Ext Link
recording.
!
!
Direct TV recording
DIRECT TV REC
STOP
If your TV is equipped with Q Link, you can record a TV programme that you are
currently watching. Other settings are not necessary. The recorder automatically
switches to the appropriate station.
It works to the selected drive when the button is pressed.
Press for 3 seconds. Recording begins.
Press to stop the recording.
!
!
DIRECT TV REC
DVD: This function is not possible with Flexible Rec. If the channel or recording
mode (XP, SP, LP, EP) is changed while recording is paused, the time is deleted.
VHS: If the tape speed is changed during the recording, a slight picture distortion
will occur at that point.
DVD playback during recording
PLAY
During the recording, you can the playback from the beginning of the programme.
Press during recording or Timer Recording
At least 2 second must have elapsed since the beginning of the recording.
!
25
Recording
Recording from an external unit, e.g. a camera
!
!
Connect the external unit to the AV3 input sockets on the front side of the unit.
Select one of the two connection options.
The S VIDEO-cable and audio cable (L/R) connection delivers the best quality.
Recording in dual-channel audio
AUDIO
On DVD-RAM, both channels of a programme
in dual-channel sound are recorded.
Use to switch between the two recorded
sound tracks.
You cannot receive signals from PCs with this unit.
Selecting the sound track to record for programmes with dual-channel sound
Recording to VHS: Insert a video cassette with an intact write-protection tab.
Recording to DVD: Insert a recordable disc.
If you activated the write protection, cancel it.
Not
!
!
Before recording, select Sound setting Bilingual Audio Selection [M1] or [M2]
in the Setup menu.
Select [M1] or [M2] on an external unit before recording.
If the output signal of the external unit is an NTSC signal, set the TV System
to [NTSC] in the Setup menu.
!
Select the VHS drive with DRIVE SELECT.
!
!
!
!
!
!
Select the DVD drive with
Select recording mode with .
In -mode use to select input channel AV3.
Start playback on the external unit.
Press at the point where you want to start the recording.
Use to stop the recording.
DRIVE SELECT.
REC MODE
STOP INPUT SELECT
REC
STOP
!
!
!
!
!
!
!
!
Select the recording mode with
In mode, use to select input channel AV3.
Press .
At the point where you wish to start recording press .
Press .
Start playback on the external unit.
Then press to start the recording.
Use to stop the recording.
REC MODE.
STOP INPUT SELECT
PLAY
PAUSE
REC
PAUSE
STOP
49
50
