Philips LFH 9600 DVR User Manual


 
45
Manuel de l'utilisateur
FRANÇAIS
D Note : lorsque le déclenchement vocal est activé, vous pouvez
régler le seuil de déclenchement de l’enregistrement à l’aide des
boutons + ou -. Un triangle placé près de l’indicateur de volume
matérialise la valeur du seuil.
E Conseil : l’ecacité de cette fonction dépend en grande partie
de la sensibilité de votre microphone et du fond sonore. Pour
plus de détails, reportez-vous à la rubrique Régler la sensibilité du
microphone page 45.
6.4 Régler la luminosité de l’écran à cristaux liquides
L’écran à cristaux liquides peut être rétro-éclairé pour vous
permettre de mieux voir dans un environnement faiblement éclairé.
Le rétro-éclairage consomme de l’énergie. Vous pouvez le désactiver
lorsqu’il ne vous est pas nécessaire.
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique ECLAIRAGE à l’aide des boutons + ou
- (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 Sélectionnez l’option voulue à l’aide des boutons + ou - (ARRÊT,
8 SECONDES, 20 SECONDES).
6 Confirmez la nouvelle sélection en appuyant sur le bouton OK
(2a) ou conservez la sélection actuelle en appuyant sur le bouton
ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.
6.5 Activer/Désactiver le voyant d’enregistrement
Lorsque le voyant d’enregistrement est activé, il s’allume pendant
l’enregistrement : il est rouge en mode Remplacement et vert en
mode Insertion.
Suivez les indications ci-après pour désactiver ce voyant :
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique LAMP TÉMOIN ENREG. à l’aide des
boutons + ou - et appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 Activez ou désactivez la fonction (ON, OFF) à l’aide des boutons
+ ou -.
6 Confirmez en appuyant sur le bouton OK (2a) ou conservez le
paramètre actuel en appuyant sur le bouton ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.
6.6 Régler le contraste de l’écran à cristaux liquides
Vous pouvez régler le contraste de l’écran en fonction de
l’environnement lumineux dans lequel vous vous trouvez et de vos
préférences.
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique CONTRASTE à l’aide des boutons + ou
- et appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 Réglez le contraste à l’aide des boutons + ou -.
6 Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK
(2a) ou conservez le réglage actuel en appuyant sur le bouton
ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.
6.7 Modifier le signal sonore
Le Digital Pocket Memo peut vous avertir par un signal sonore dans
les cas suivants :
Vous arrivez à la fin de l’enregistrement qui est en cours de
lecture.
Vous arrivez à un index pendant une avance ou un retour rapide.
La charge restante de vos piles est inférieure à 10%.
Il vous reste moins de deux minutes de temps d’enregistrement.
Une commande ne peut pas être exécutée.
Lecture d’un code-barres (avec le lecteur de codes-barres en
option).
Pour modifier la programmation :
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique SIGNAL SONORE à l’aide des boutons
+ ou - et appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 A l’aide des boutons + ou - activez (MARCHE) ou désactivez
(ARRÊT) la fonction.
6 Confirmez la nouvelle sélection en appuyant sur le bouton OK
(2a) ou conservez la sélection actuelle en appuyant sur le bouton
ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.
6.8 Régler la sensibilité du microphone
Réglez la sensibilité du microphone en fonction de l’environnement
sonore et de votre façon de dicter. Prenez bien ces facteurs en
considération :
Avez-vous une voix qui porte ?
A quelle distance de vote bouche placez-vous le microphone ?
L’environnement est-il bruyant ?
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique MICRO à l’aide des boutons + ou - et
appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 Sélectionnez le niveau voulu à l’aide des boutons + ou -
(DICTÉE, PRIVÉ, CONFÉRENCE).
6 Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK
(2a) ou conservez le réglage actuel en appuyant sur le bouton
ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.
6.9 Réduction du bruit
Activez cette fonction lorsque vous écoutez un enregistrement sur
lequel le bruit de fond est important. Celui-ci sera réduit.
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU. Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
4 Sélectionnez la rubrique REDUCTION DE BRUIT à l’aide des
boutons + ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ.
5 A l’aide des boutons + ou - activez (MARCHE) ou désactivez
(ARRÊT) la fonction.
6 Confirmez la nouvelle sélection en appuyant sur le bouton OK
(2a) ou conservez la sélection actuelle en appuyant sur le bouton
ANNULER (2b).
7 Appuyez deux fois sur le bouton RETOUR (2a) pour quitter le
menu.