Filter
Top Products
69Käyttöoppaasta
SUOMI
4 Digital Pocket Memo laitteen käyttö
4.1 Pysäytystila
Digital Pocket Memo laite siirtyy
oletusarvoisesti pysäytystilaan, kun
virta kytketään päälle. Neliasentoisen
liukukytkimen nykyinen asento
(STOP) on korostettu. Nykyisen
tallenteen tallennusnumero ja kesto
näkyvät vasemmalla. Muut tallenteen
ominaisuudet, kuten avainsanat
tai prioriteettitila, näkyvät myös
tallennusnumeron vieressä.
Vasemmalla oleva etenemispalkki viittaa nykyiseen tallenteeseen ja
kolmio osoittaa nykyistä toistokohtaa. Nykyinen toistokohta näkyy
myös etenemispalkin yläpuolella muodossa tunnit:minuutit:sekunnit.
Toistokohtaa voidaan muuttaa tiedoston pikakelauksella. Lisätietoja
on luvuissa Pikakelaus eteen ja Pikakelaus taakse sivulla 70.
Tuo näyttöön Digital Pocket Memo laitteen valikko painamalla
MENU painiketta (4). Lisätietoja valikkotoiminnoista on luvussa
Digital Pocket Memo laitteen valikko sivulla 74.
Voit vaihtaa tallennustilaa lisäys- ja korvaustilan välillä painamalla
TOIMINTOPAINIKETTA (3). Lisätietoja on luvussa Saneluun
lisääminen (lisäys) sivulla 69.
Positionsindikatorn till vänster representerar nuvarande inspelning,
där triangeln markerar var uppspelningen befinner sig. Den
aktuella spelpositionen visas också i formatet tim:min:sek ovanför
positionsindikatorn. Spelpositionen kan ändras genom att snabbspola
filen framåt eller bakåt. Se Snabbspolning framåt och Snabbspolning
bakåt på sidan för relaterad information.
D Huomautus: TOIMINTOPAINIKKEEN toimintoja
voidaan muuttaa Philips SpeechExec ohjelmalla tai
järjestelmäintegraattorin muulla ohjelmalla. Tämän painikkeen
toiminto voi vaihdella määrityksestä riippuen.
Voit merkitä sanelun valmiiksi painamalla EOL painiketta (End-of-
letter). Lisätietoja on luvussa Tallenteen merkitseminen valmiiksi sivulla
71.
Tryck på knappen EOL ((End-of-letter/brevslut) för att markera
att dikteringen är klar. Se kapitlet Avsluta en inspelning på sidan för
ytterligare information.
4.2 Uuden tallenteen luominen
Neliasentoisen liukukytkimen (12) on oltava STOP asennossa.
2 Luo uusi tallenne painamalla tilannekohtaista NEW painiketta
(2b). Uusi tallenne lisätään edellisen tallenteen perään ja
numeroidaan juoksevasti. Tiedoston numero ja ominaisuudet
tulevat näytölle.
D Huomautus: Tilannekohtainen NEW painike ei ole
käytettävissä, jos nykyinen tallenne on tyhjä.
4.3 Sanelun tallennus
Digital Pocket Memo 9600 laitteen käyttäjät:
Siirrä neliasentoinen liukukytkin (12) REC asentoon. Näytölle
tulee merkki ┦ ja tallennus alkaa nykyisestä toistokohdasta.
2 Aloita sanelu. Etenemispalkki siirtyy eteenpäin ja kestonäyttö
kasvaa, kun tallenteen koko kasvaa.
3 Siirrä neliasentoinen liukukytkin STOP asentoon, kun haluat
keskeyttää tallentamisen.
Digital Pocket Memo 9620 laitteen käyttäjät:
Neliasentoisen liukukytkimen (12) on oltava STOP asennossa.
2 Siirry tallennuksen valmiustilaan painamalla REC painiketta (11).
Neliasentoisen liukukytkimen PLAY asennosta tulee REC asento
ja STOP asennosta tulee RECP asento (tallennustauko).
3 Siirrä neliasentoinen liukukytkin (12) REC asentoon. Näytölle
tulee merkki ┦ ja tallennus alkaa nykyisestä toistokohdasta
4 Aloita sanelu. Etenemispalkki siirtyy eteenpäin ja kestonäyttö
kasvaa, kun tallenteen koko kasvaa.
5 Siirrä neliasentoinen liukukytkin RECP asentoon, kun haluat pitää
tauon tallennuksessa ja palata tallennuksen valmiustilaan.
6 Jatka tallennusta seuraamalla vaiheessa 3 annettuja ohjeita tai
paina Digital Pocket Memo laitteen REC-painiketta, jos haluat
palata pysäytystilaan.
Kun tallennustila on valittuna, punainen tallennusmerkkivalo (10)
palaa. Tallennusmerkkivalo on punainen, jos korvaustila on käytössä
ja vihreä, jos lisäystila on käytössä. Lisätietoja on seuraavan luvun
kohdassa Saneluun lisääminen (lisäys).
Tallennus voidaan myös tehdä ääniaktivoidussa tallennustilassa.
Lisätietoja on kohdassa Ääniaktivoitu tallennustila päälle/pois päältä
sivulla 74.
E Vihje: Saavutat parhaimman tallennustuloksen, kun pidät
mikrofonia noin kymmenen senttimetrin etäisyydellä suustasi ja
puhut selvästi artikuloiden.
4.4 Saneluun lisääminen (lisäys)
Sanelut tallennetaan oletusarvoisesti päällekirjoitustilassa. Noudata
seuraavia ohjeita lisäystilaan siirtymiseksi, jos haluat tehdä saneluusi
lisäyksiä:
Nelisuuntaisen liukukytkimen (12) on oltava STOP-asennossa.
2 Valitse tallennuksen lisäys- tai päällekirjoitustila FUNCTION
KEY-näppäintä (3) painamalla.
Nelisuuntaisen liukukytkimen osoitin on lisäystilassa asennossa
iREC ja tilan merkkivalo (10) on vihreä.
Nelisuuntaisen liukukytkimen osoitin on päällekirjoitustilassa
asennossa REC ja tilan merkkivalo (10) on punainen.
3 Pikakelaa eteen- tai taaksepäin kohtaan, johon haluat tehdä
lisäyksen.
4 Siirrä nelisuuntainen liukukytkin iREC-asentoon ja aloita sanelu.
Lisäystä ei tallenneta sanelun päälle.
5 Siirry takaisin päällekirjoitustilaan painamalla uudelleen
FUNCTION KEY-näppäintä.
6 Jos sanelu ei ole valmis, siirry tiedoston loppuun pikakelauksella
eteenpäin ja jatka tallennusta.
D Huomio: Indeksimerkki voidaan asettaa painamalla INDEX-
älypainiketta (2a) toiston tai tallennuksen aikana. Puhutut ohjeet
ja indeksimerkit voidaan hakea nopeasti käyttäen älypainikkeita
eteen- tai taaksepäin suoritettavan pikakelauksen aikana.
•
•