Philips LFH 9600 DVR User Manual


 
43
Manuel de l'utilisateur
FRANÇAIS
5.3.1 Paramétrage vocal
Le moteur de reconnaissance vocale du Digital Pocket Memo peut
être entraîné à reconnaître votre voix et votre façon de parler. Vous
pouvez rapidement apprendre au Digital Pocket Memo à reconnaître
des nombres, des lettres de l’alphabet ainsi que des mots-clés
prédéfinis. Cela ne vous prendra que quelques minutes.
Pour paramétrer le Digital Pocket Memo, suivez les instructions
données ci-dessous :
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez sur le bouton MENU (4). Le menu est aché.
3 Sélectionnez la rubrique INSTALLATION à l’aide des boutons +
ou - (5) et appuyez sur le bouton ENTREZ (2b).
4 Sélectionnez la rubrique PARAMÉTRAGE VOCAL à l’aide des
boutons + ou - et appuyez sur le bouton ENTREZ (2b). Cette
rubrique est achée dans le menu uniquement si la fonction a
été activée dans Philips SpeechExec ou dans l’application logicielle
de votre intégrateur système.
5 Le premier mot-clé est aché. Appuyez sur le bouton VOIX (2b)
en continu en prononçant le mot. Appuyez sur le bouton + pour
arrêter la reconnaissance de ce mot et passer au suivant.
6 Le Digital Pocket Memo vous demande de répéter le mot.
Appuyez sur le bouton VOIX (2b) en continu en prononçant
de nouveau le mot. Si la reconnaissance est correcte, le Digital
Pocket Memo passe automatiquement au mot suivant. Reprenez
à l’étape 5 jusqu’à ce que vous ayez eectué le paramétrage
pour tous les mots-clés.
D Note : si vous avez choisi de faire reconnaître des caractères
alphanumériques, la procédure commence par les chires (0-9),
suivis par les lettres (A-Z), puis les caractères spéciaux. Pour une
meilleure reconnaissance des lettres, prononcez un mot pour
chaque lettre, par exemple “Alpha” pour A, “Bravo” pour B et
ainsi de suite.
E Conseil : un bruit de fond pendant cette phase de paramétrage
ou des mots qui se ressemblent (par exemple « cours » et
« jour ») peuvent être à l’origine de mauvais résultats. Le Digital
Pocket Memo vous demandera peut-être de recommencer la
procédure pour aboutir à un résultat fiable.
5.3.2 Associer des mots-clés par commandes vocales
1 Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
2 Appuyez en continu sur le bouton VOIX pour activer le mode de
reconnaissance des mots-clés.
3 Prononcez le mot qui correspond au premier caractère du
mot-clé ou à un mot prédéfini. Si la reconnaissance s’eectue
correctement, le caractère ou le mot reconnu est aché.
4 Recommencez à l’étape 3 jusqu’à ce que le système ait reconnu
tous les caractères du mot-clé.
5 Relâchez le bouton VOIX. Le mot-clé reconnu est aché.
6 Appuyez sur le bouton ENTREZ pour accepter le mot-clé et
l’associer à l’enregistrement en cours ou reprenez à partir de
l’étape 2 pour modifier le mot-clé.
D Note : un mot-clé peut être composé de 15 caractères
maximum. S’il est composé de plus de 7 caractères, la taille des
caractères sera réduite pour qu’il puisse être aché.