Filter
Top Products
103
Suomi
3139 246 14084
Tallennustila
Tallennustila määrittää tallennusten
kuvanlaadun ja levyn tallennuksille sallitun
enimmäistallennusajan. Oikea kuvanlaatu
valitaan toiston aikana automaattisesti.
Tätä toimintoa voi käyttää myös painamalla
kauko-ohjaimen painiketta REC MODE.
1 Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Record
mode } (Tallennustila) ja siirry asetusten
määritykseen painamalla painiketta 2.
2 Valitse painikkeilla 3 4 jokin seuraavista
tallennustiloista.
Record
Mode
Kuvanlaatu Tallennusaika enintään
levyä kohden
M1
M2
M2x
M3
M4
M6
M8
Korkea laatu (HQ)
DVD-laatu - Standard Play (SP)
DVD-laatu - Standard Play Plus (SP+)
S-VHS-laatu - Long Play (LP)
VHS-laatu - Extended Play (EP)
VHS-laatu - Super Long Play (SLP)
VHS-laatu - Super Extended Play (SEP)
1 tunti
2 tuntia
2.5 tuntia
3 tuntia
4 tuntia
6 tuntia
8 tuntia
3 Vahvista valinta painamalla painiketta 1.
Hyödyllinen vinkki:
– Tallennustila {M1} on käytettävissä vain
DVDR615- ja DVDR616-malleissa.
Tallennuskieli
Joidenkin televisio-ohjelmien yhteydessä
lähetetään ääntä useilla kielillä (kaksikanavainen
ääni). Ohjelma voidaan esimerkiksi lähettää
suomeksi ja ruotsiksi siten, että ruotsi
tarjotaan toisena kieliasetuksena. Voit valita
haluamasi kielen oletusasetukseksi tallennusta
varten. Tätä asetusta käytetään vain, jos
televisio-ohjelma lähetetään kaksikielisellä
äänellä.
Tallennusta toistaessasi voit kuunnella
ainoastaan tallennusta varten valitsemaasi
ääntä.
1 Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Language }
(Kieli) ja siirry asetusten määritykseen
painamalla painiketta 2.
2 Valitse jokin asetuksista painamalla painiketta 2.
➜ {
Lang. I } (Kieli I) : lähetyksen
alkuperäinen kieli.
➜ { Lang. II } (kieli II) : lähetyksen lisäkieli
(kaksikanavainen ääni)
3 Vahvista valinta painamalla painiketta 1.
Osamerkkien lisääminen
Voit lisätä nimikkeeseen osamerkkejä
tallennuksen aikana. Osamerkkien avulla
tallennetun levyn eri kohtiin voi siirtyä samalla
tavalla kuin DVD-levyiltä voi valita osia.
1 Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Chapters }
(Osat) ja määritä asetukset painamalla
painiketta 2.
2 Valitse jokin asetuksista painikkeilla 3 4.
➜ { Off } (Ei) : poista toiminto käytöstä.
➜ {
Standard } (Normaali) : Osamerkki
lisätään tallennuksen aikana automaattisesti.
Merkin lisäämisen aikaväli määräytyy valitun
tallennustilan mukaan.
3 Vahvista valinta painamalla painiketta 1.
TIPS: To play a DVD+R on other DVD players, see “Finalising disc (DVD+R)”.
Tallentaminen (jatkoa)
VIHJEITÄ: Tehtaalla määritetty oletusasetus on alleviivattu. Paina painiketta 1, jos haluat siirtyä takaisin
edelliseen valikkokohtaan. Paina painiketta SYSTEM-MENU, jos haluat poistua valikosta.
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:39 PM103