78
Suomi
3139 246 14084
Tällaista liitäntäkaapelia (jota kutsutaan myös
SVHS-kaapeliksi) käytetään kirkkaussignaalin
(Y-signaali) ja värisignaalin (C-signaali) erilliseen
välittämiseen. Tätä DIN-miniliitäntää kutsutaan
myös Hosiden-liittimeksi.
Tar vitset seuraavat liitäntäjohdot:
1) Antennikaapeli
2) S-Video (SVHS) -kaapeli (ei toimiteta laitteen
mukana)
3) Äänikaapelit (punaiset ja valkoiset, ei toimiteta
laitteen mukana)
1 Sammuta TV-vastaanotin ja irrota
antennikaapeli televisiosta (tai
satelliittivastaanottimesta/kotipäätteestä). Liitä
kyseinen antennikaapeli tallentavan DVD-
soittimen takana olevaan ANTENNA IN -
liitäntään.
2 Liitä tallentavan DVD-soittimen TV OUT -
liitäntä TV-vastaanottimen takana olevaan
antennituloon laitteen mukana toimitetulla
antennikaapelilla.
3 Liitä tallentavan DVD-soittimen
S-VIDEO (Y/C) OUT -liitäntä S-Video
(SVHS) -kaapelilla TV-vastaanottimen takana
olevaan S-Video In -liitäntään (liitäntä on voitu
merkitä myös tekstillä S-Video In tai SVHS).
Vaihtoehto 2: S-Video (Y/C) -
liitännän käyttäminen
1
4 Liitä tallentavan DVD-soittimen AUDIO L/R
OUT -liitäntä television takana olevaan
äänituloliitäntään punaisella ja valkoisella
äänikaapelilla (liitäntä on voitu merkitä myös
tekstillä AV In tai Audio In).
5 Liitä tallentavan DVD-soittimen ~ MAINS -
liitäntä virtalähteeseen laitteen mukana tulleella
virtajohdolla.
6 Käynnistä tallentava DVD-soitin painamalla
painiketta STANDBY-ON 2.
➜ Näyttöpaneeliin tulee näkyviin teksti
'IS THE TV ON?' (Onko TV:n virta kytketty
päälle?).
7 Kytke television virta päälle. Valitse televisiosta
oikea videotulokanava (lisätietoja on sivulla 76).
➜ Ensiasennuksen valikko tulee näkyviin
televisioruutuun { Language and Country }
(Kieli ja maa).
8 Jatka ensiasennusta siirtymällä sivulle 87.
34
Liittäminen televisioon (jatkoa)
2
5
AUDIO
OUT
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
SCART IN
TV
Antennin tai satelliitti-
tai kaapelitelevision
signaali
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:38 PM78