Philips DVDR610 DVD Recorder User Manual


 
114
Suomi
3139 246 14084
Osan muokkaaminen (yhdistäminen
/jakaminen/piilota)
1 Aloita tallennetun DVD+RW-levyn tai
viimeistelemättömän DVD+R-levyn toistaminen.
2 Paina kauko-ohjaimen painiketta EDIT.
3 Valitse { Chapter } (Osa) -vaihtoehto
painamalla sitä vastaavaa värillistä kauko-
ohjaimen painiketta.
Osan muokkausvalikko tulee näyttöön.
+RW | SHREK | EDIT MODE
[EDIT] = Exit
Merge Back Split Hide
PAUSE
00:00
00:01:02
4 Tee haluamasi muokkaus painamalla toimintoa
vastaavaa värillistä kauko-ohjaimen painiketta.
{ Merge } (Yhdistä)
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat yhdistää
nykyisen osan sitä edeltävään osaan.
Jos yhdistettävät kappaleet ovat piilotettuja,
myös yhdistetty kappale piilotetaan. Jos vain
toinen yhdistettävistä kappaleista on piilotettu,
yhdistettyä osaa ei piiloteta.
{ Back } (Takasin)
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat palata
takaisin edelliseen näyttöön.
{ Split } (Jaa)
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat palata
takaisin edelliseen näyttöön.
{ Hide } (Piilota)
–Valitsemalla tämän voit piilottaa nykyisen
osan.
Nimikkeen muokkaaminen
(jakaminen/liittäminen/
hakemistokuva)
1 Aloita tallennetun DVD+RW-levyn tai
viimeistelemättömän DVD+R-levyn
toistaminen.
2 Paina kauko-ohjaimen painiketta EDIT.
3 Valitse { Title } (Nimike) -vaihtoehto
painamalla sitä vastaavaa värillistä kauko-
ohjaimen painiketta.
Nimikkeen muokkausvalikko tulee näkyviin.
+RW | SHREK | EDIT MODE
[EDIT] = Exit
Divide Append Back Index Pic.
PAUSE
00:00
00:01:02
4 Kun olet löytänyt nimikkeen muokkauksessa
käytettävän kohtauksen, tee tarvittavat
muokkaustoimet painamalla haluamaasi kauko-
ohjaimen värillistä painiketta.
{ Divide } (Jaa) – vain DVD+RW
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat jakaa
nykyisen nimikkeen kahdeksi nimikkeeksi.
Tällöin kukin nimikkeistä tunnistetaan sen
oman hakemistokuvan perusteella.
Varoitus! Kun nimike on jaettu, jakoa ei voi
enää poistaa.
{ Back } (Takasin)
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat palata
takaisin edelliseen näyttöön.
{ Index Pic. } (Hakukuva)
–Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat käyttää
nykyistä kohtausta nimikkeen hakemistokuvana.
Huomautus: Yleensä nimikkeen
hakemistokuvana näytetään tallennuksen
ensimmäinen kuva.
Tallennuksen muokkaaminen ja viimeisteleminen (jatkoa)
VIHJEITÄ: Viimeisteltyä DVD+R-levyä ei voi enää muokata, eikä sille voi enää tallentaa mitään. Voit palata
edelliseen valikkokohtaan painamalla painiketta RETURN. Voit poistua valikosta painamalla painiketta EDIT.
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:39 PM114