132
Suomi
3139 246 14084
Näyttöpaneelin symbolit ja sanomat
Tallentavan DVD-soittimen näytössä voi näkyä
seuraavia symboleita tai sanomia:
● 00:00
Monitoiminäyttö/tekstirivi
– Nimikkeen tai raidan numero
– Nimikkeen tai raidan kokonaisaika, kulunut
aika tai jäljellä oleva aika
–Levyn tai nimikkeen nimi
–Virhe- tai varoitussanomat
–Levyyn liittyvät lisätiedot
–Televisiokanavan numero tai videolähde
–Kello (näytetään valmiustilassa)
–TV-ohjelman nimi
● ||||||||||||||||||||||||||||||
–Levyilmaisin: näyttää kohdan, jossa levy on
parhaillaan.
–Toisto/tallennus: lukulaitteen nykyinen
sijainti levyllä ilmaistaan yksittäisellä
välkkyvällä ilmaisimella.
–Keskeytys: keskeytystilassa välkkyvät
ilmaisimet näkyvät nykyisen kohdan
molemmilla puolilla.
– Pysäytys: pysäytystilassa ilmaisin välkkyy
nykyisessä kohdassa.
● ¡
Viritin on valittu ulkoiseksi lähteeksi.
●
Levy on aktiivinen toiston lähde tai
tallennuksen kohde.
● TV
Modulaattori on poistettu käytöstä.
Antennisignaali (RF-signaali) on liitetty
televisioon vain, kun modulaattori on poistettu
käytöstä.
● D
Tallentavan DVD-soittimen kauko-ohjaimen
komento on vastaanotettu.
● X TIMER
Ajastinohjelma on aktiivinen, tai ajastus on
ohjelmoitu.
● BLOCKED (Estetty)
Levykelkkaa ei voi avata tai sulkea jonkin
fyysisen esteen takia.
● COMPATIBLE (Yhteensopiva)
Tallentava DVD-soitin tekee levyyn muutoksia,
jotta sen voi määrittää DVD-yhteensopivaksi.
● CLOSING (Suljetaan)
Levykelkka sulkeutuu.
● COPY PROT (Kopiosuojattu)
Kopioitava DVD-levy tai videonauha on
kopiosuojattu.
● DISC ERR (Levyvirhe)
Virhe kirjoitettaessa nimikettä. Jos virheitä
ilmenee usein, puhdista levy tai käytä toista
levyä.
● DISC FULL (Levy täynnä)
Levy on täynnä. Levyllä ei ole enää tilaa uusille
tallennuksille.
● DISC UPDATE (Levyn päivitys)
–Levy päivitetään, kun sen muokkaus on
lopetettu.
–Koko levy tyhjennetään.
● DISC WARN (Levyvaroitus)
Virhe kirjoitettaessa nimikettä. Tallennusta
jatketaan, mutta virhe ohitetaan.
● EMPTY DISC (Tyhjä levy)
Laitteeseen asetettu levy on uusi tai sitä ei ole
tyhjennetty kokonaan (levyllä ei ole
tallennuksia).
● FINALISE (Viimeistellään)
DVD+R-levyä viimeistellään. Soittimen
tilanneilmaisimessa näkyy viimeistelytoiminnon
edistyminen.
● EMPTY TITLE
Tyhjä nimike on valittu.
● INFO DVD (DVD:n tiedot)
Soittimen näytössä näkyvät siihen asetetun
DVD-levyn tiedot.
● CREATE MENU
Uuden levyn ensimmäinen tallennus on
onnistunut, ja soitin luo uutta
valikkorakennetta.
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:40 PM132