111
Suomi
3139 246 14084
Yleistä levyjen muokkaamisesta
Voit muuttaa tallennetun DVD+RW-levyn tai
viimeistelemättömän DVD+R-levyn sisältöä ja
asetuksia muokkausvalikon avulla. Kun muokkaat
valokuvia, voit muokata vain valokuvarullan tai -
albumin tietoja. Muutokset ovat käytettävissä
tallentavassa DVD-soittimessa, mutta ne eivät
välttämättä näy, kun levyä toistetaan jollakin
toisella DVD-soittimella.
Muokkausvalikosta voi valita seuraavat
vaihtoehdot:
–DVD+R(W)-levyn nimi
–DVD:n määrittäminen yhteensopivaksi (vain
DVD+R)
–Levyn viimeisteleminen (vain DVD+R)
–DVD+R(W)-levyn nimikkeen nimi
– Videoeditointi.
+RW
Disc Name
Compatible
Finalise
Title Name
Video Edit
Clear
Värillisten painikkeiden toiminnot
Muokkaustilassa voit valita useita toimintoja
kauko-ohjaimen värillisten painikkeiden avulla.
Tällaiset toiminnot ovat näkyvissä valikon
alareunassa, kun ne ovat käytettävissä.
{ Clear } (Tyhjennä)
–Voit tyhjentää valitun valikkokohteen
painamalla tätä painiketta.
Hakemistonäyttö
Hakemistonäytössä näkyvät DVD+RW- tai
DVD+R-levyllä olevat tallennukset.
+RW | MY MOVIES
STOP
[PLAY] [EDIT][OK] = PLAY
MY MOVIES 1-7
Static lights
The Pianist
The island of lost dream
Lord of the Rings, The T
Habla Con Ella
The Ring
...
00:22:08
M4
14:01:03
Delete Protect
01:20:00
M4
21:02:03
00:32:02
M4
28:06:03
02:20:16
00:00
Hakemistonäytössä näkyvät tallennuksen tiedot:
1
Tallennuksen nimi (tai kanavan numero ja
kellonaika).
2 Nimikkeen hakemistokuva
3 Tallennuksen pituus
4 Tallennustila
5 Tallennuksen päivämäärä
6 Levyilmaisin (näyttää levyn tallennukset,
poistetut nimikkeet, suojatut nimekkeet ja
tyhjän tilan)
7 Tukitoimintojen ohjeet
8 Väripainikkeita vastaavat neljä toimintoa.
Tallennuksen muokkaaminen ja viimeisteleminen
VIHJEITÄ: Viimeisteltyä DVD+R-levyä ei voi enää muokata, eikä sille voi enää tallentaa mitään. Voit palata
edelliseen valikkokohtaan painamalla painiketta RETURN. Voit poistua valikosta painamalla painiketta EDIT.
Värilliset painikkeet
(punaista, vihreää, keltaista,
sinistä)
2
3
4
5
6
1
7
8
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:39 PM111