Filter
Top Products
38
Svenska
3139 246 14084
Direktinspelningsfunktion
Innan du gör en direktinspelning från TV:n
måste du kontrollera att direktinspelningsläge
är aktiverat. Mer information finns på sidan 40
“Direktinspelning”.
1 Tr yck på 4 när du vill välja { Direct record }
(direktinsp.) och tryck på 2 när du vill visa
alternativen.
2 Tr yck på 2 när du vill välja ett av alternativen.
➜ {
On } (på) : Aktivera inspelning direkt från
TV-visning.
➜ { Off } (av) : Stäng avdirektinspelnings-
funktionen.
3 Bekräfta genom att trycka på 1.
Filterläge
Vid inspelning med Lång uppspelning eller
Utökad uppspelning kan du optimera
videoinspelningen genom att välja ett lämpligt
filterläge. Den här inställningen påverkar inte
inspelningslägena Hög kvalitet eller
Standarduppspelning.
1 Tr yck på 4 när du vill välja { Filter } och tryck
på 2 när du vill visa alternativen.
2 Tr yck på 2 när du vill välja ett av alternativen.
➜ { Standard } : Standardinställning.
➜ { Sport } : Förbättra inspelningen av bilder
med snabba rörelser. Optimera bildkvaliteten
för inspelningslägena M3~M8.
3 Bekräfta genom att trycka på 1.
Manuell inspelning
Använd den manuella inspelningsfunktionen när
du vill påbörja inspelning omedelbart (t.ex. när
du vill spela in ett TV-program som redan pågår).
1 Sätt på TV:n. Välj rätt videokanal på TV:n.
2 Sätt in en DVD+R(W).
➜ Om en DVD+RW sätts in som redan
innehåller inspelningar trycker du på 3 4 så
att du kan välja var på skivan inspelningen ska
påbörjas.
3 Tr yck på TUNER på fjärrkontrollen när du vill
visa TV-programmen och tryck sedan på 3 4
när du vill välja det programnummer som du
vill spela in.
● Om du vill spela in från en annan enhet trycker
du på knappen {0} på fjärrkontrollen och
därefter på 4 för att välja rätt ingångskanal.
Kanalen måste stämma med uttaget som du
anslöt DVD-inspelaren till.
➜ { CAM 2 } : Uttaget DV IN på framsidan
➜ { CAM 1 } : S-VIDEO eller VIDEO med
AUDIO L/R-uttag på framsidan
➜ { EXT 2 } : Scart-uttaget EXT 2 AUX-I/O
på baksidan
➜ { EXT 1 } : Scart-uttaget EXT 1 TO TV-I/O
på baksidan
4 Tr yck på REC 0 när du vill påbörja
inspelningen.
5 Om du vill spela in från en extern enhet måste
du starta uppspelningen på den externa
enheten
● Medan inspelningen pågår kan du trycka på
OK för att infoga en kapitelmarkering där det
behövs.
TIPS: To play a DVD+R on other DVD players, see “Finalising disc (DVD+R)”.
Inspelning (forts.)
TIPS: Understruket alternativ är förvald inställning. Tryck på 1 när du vill återgå till tidigare menyalternativ.
Tr yck på SYSTEM-MENU när du vill stänga menyn.
1DVDR6xx_Swe_14084 9/28/04, 1:21 PM38