Philips DVDR610 DVD Recorder User Manual


 
98
Suomi
3139 246 14084
Työkalurivin asetusten
käyttäminen
1
Paina kauko-ohjaimen painiketta SYSTEM-
MENU.
Televisioruudulle tulee näkyviin
järjestelmävalikko.
2 Siirry vaihtoehdon { Toolbar } (Työkalurivi)
kohdalle ja valitse vaihtoehto { Options }
(Valinnat) painamalla painiketta 2.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY
Options
STOP
Toolbar
Subtitle
Audio
Angle
Zoom
Time search
Audio Subtiltle Repeat Repeat A-B
3 Valitse muokattava asetus painikkeilla 3 4.
Jos valikon valinta näkyy harmaana,
ominaisuus ei ole käytettävissä tai sitä ei voi
muuttaa nykyisessä vaiheessa.
Asetusten muokkausohjeet on esitetty
seuraavilla sivuilla.
4 Voit poistua valikosta painamalla painiketta
SYSTEM-MENU.
Te kstityskielen muuttaminen
Tätä toimintoa voi käyttää vain DVD-levyissä,
joissa on useita tekstityskieliä. Voit muuttaa
tekstityksen kieliasetusta DVD-levyn toiston
aikana.
Tätä toimintoa voi käyttää myös painamalla
kauko-ohjaimen vihreää painiketta.
1 Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Subtitle }
(Tekstitys) ja määritä haluamasi asetukset
painamalla painiketta 2.
2 Paina painiketta 4 toistuvasti, kunnes olet
valinnut haluamasi kielen, ja vahvista sitten
valinta painamalla painiketta 1.
Kielten nimet on voitu numeroida tai
lyhentää. Esimerkiksi englanti on voitu lyhentää
merkinnällä “En”.
Jos valitsemasi kieli ei ole käytettävissä
levyllä, käyttöön otetaan levyn
oletuskieliasetus.
Hyödyllinen vinkki:
Joissakin DVD-levyissä tekstityksen asetuksia voi
muuttaa vain DVD-levyn valikon avulla. Voit käyttää
levyvalikkoa painamalla painiketta DISC-MENU.
Muut toisto-ominaisuudet
VIHJEITÄ: Tässä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä tietyissä levyissä.
Tarkista ominaisuudet aina levyjen mukana toimitetuista ohjeista.
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:39 PM98