Philips DVDR610 DVD Recorder User Manual


 
77
Suomi
3139 246 14084
Liittäminen televisioon (jatkoa)
Scart- tai Euro-AV-kaapeli on yleinen kuvan,
äänen ja ohjaussignaalien välitykseen käytettävä
liitäntä. Tätä liitäntätapaa käytettäessä kuvan tai
äänen laatu ei käytännössä heikkene lainkaan,
kun signaali välitetään laitteesta toiseen.
Tar vitset seuraavat liitäntäjohdot:
1) Antennikaapeli
2) SCART-kaapeli
1 Sammuta TV-vastaanotin ja irrota antennikaapeli
televisiosta (tai satelliittivastaanottimesta/
kotipäätteestä). Liitä kyseinen antennikaapeli
tallentavan DVD-soittimen takana olevaan
ANTENNA IN -liitäntään.
2 Liitä tallentavan DVD-soittimen TV OUT -
liitäntä TV-vastaanottimen takana olevaan
antennituloon laitteen mukana toimitetulla
antennikaapelilla.
3 Liitä tallentavan DVD-soittimen
EXT 1 (TO TV-I/O) -liitäntä TV-
vastaanottimen takana olevaan SCART-
liitäntään.
4 Liitä tallentavan DVD-soittimen ~ MAINS -
liitäntä virtalähteeseen laitteen mukana tulleella
virtajohdolla.
5 Käynnistä tallentava DVD-soitin painamalla
painiketta STANDBY-ON 2.
Näyttöpaneeliin tulee näkyviin teksti
'IS THE TV ON?' (Onko TV:n virta kytketty
päälle?).
6 Kytke television virta päälle.
Jos liitännät on tehty oikein, televisio tuo
automaattisesti näyttöön SCART-liitännän
videotulokanavan, jossa näkyy { Language
and Country } (Kieli ja maa) -valikko.
Jos valikkoa ei näy televisiossa, valitse oikea
videotulokanava televisiosta manuaalisesti,
kunnes televisiossa näkyy { Language and
Country } (Kieli ja maa) -valikko.
7 Jatka ensiasennusta siirtymällä sivulle 87.
Hyödyllisiä vinkkejä:
Jos televisiossasi on useita SCART-liitäntöjä,
käytä SCART-liitäntää, joka soveltuu käytettäväksi
videolähdön ja -tulon kanssa.
Jos TV-vastaanottimessa näkyy SCART-liitännän
valintavalikko, valitse SCART-liitännän lähteeksi
VCR.
EXT 2 AUX-I/O -liitäntä on tarkoitettu
ainoastaan lisälaitteita varten.
AUDIO
OUT
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
SCART IN
TV
Vaihtoehto 1: SCART-liitännän
käyttäminen
1
3
2
4
Antennin tai satelliitti-
tai kaapelitelevision
signaali
3DVDR6xx_Fin_14084 9/28/04, 3:38 PM77