22
23
Þ
continua
Antes de começar...
• Verique se o disco tem espaço livre suciente para a grava-
ção (página 21).
• Ao gravar um programa bilingue num DVD+RW, DVD-R, ou
DVD-RW (modo Video), não é possível gravar os dois canais
de som. Seleccione o canal a gravar, “main” (principal) ou
“sub” (secundário), no ecrã Options Setup (página 82).
• Ajuste, se necessário, a qualidade e o tamanho da imagem
(página 30).
Gravar Programas de
Televisão
Teclas
numéricas, -/--
DISPLAY
REC
REC MODE
INPUT SELECT
PROG +/–
TV/DVD
/ / /
ENTER
REC PAUSE
REC STOP
TIME/TEXT
Carregue em
.
O gravador é ligado e o indicador de alimentação no painel
frontal ilumina-se a verde.
Ligue o televisor e comute o selector de entrada de
modo a que o sinal do gravador seja visível no ecrã
do televisor.
Se estiver a utilizar um amplicador (receptor)
Ligue o amplicador (receptor) e seleccione o canal apropria-
do de modo a poder ouvir som proveniente do gravador.
Carregue em
e insira um disco gravável no
tabuleiro do disco.
Carregue em
para fechar o tabuleiro do disco.
Aguarde até que a indicação “LOAD” desapareça do visor do
painel frontal.
Se estiver a utilizar um DVD novo a formatação inicia-se
automaticamente.
Se estiver a utilizar um DVD-RW novo seleccione o formato
de gravação VR ou Video.
Carregue em PROG +/– para seleccionar a posição
do programa ou a origem do sinal que deseja
gravar.
Carregue repetidamente em REC MODE para
seleccionar o modo de gravação.
De cada vez que carregar no botão o ecrã muda no ecrã do
televisor, do seguinte modo:
Com o lado gravável virado para baixo
HQ HSP SP LP EP SLP
Para mais detalhes sobre o modo de gravação consulte a
página 21.
Carregue em REC.
Inicia-se a gravação.
A gravação prossegue até que o gravador seja parado ou que
o disco esteja cheio.
Parar a gravação
Carregue em REC STOP. Note que poderá demorar alguns
segundos até que a gravação pare.
Fazer uma pausa na gravação
Carregue em REC PAUSE. Para reiniciar a gravação carregue
novamente neste botão.
Ver outro programa de televisão durante a
gravação
Se o televisor estiver ligado ao conector LINE 1-TV ajuste o
televisor para entrada de televisão utilizando o botão TV/DVD e
seleccione o programa que quer ver. Se o televisor estiver ligado
ao conector LINE OUT ou ao conector COMPONENT VIDEO
OUT ajuste o televisor para entrada de televisão utilizando o botão
TV/VIDEO.
Função Teletext
Alguns sistemas de emissão disponibilizam um serviço de Teletext*
em que são registados diariamente os programas completos e
respectivos dados (título, dará, canal, tempo de gravação, etc.). Ao
gravar um programa o gravador capta o nome nas páginas Teletext
e guarda-o como nome do programa. Para mais detalhes consulte
“Página de Guia TV” na página 79.
Gravar Programas de Televisão
Gravação / Gravação Temporizada