Filter
Top Products
70
71
Þ
continua
Criar uma cópia dos
Conteúdos Editados (Copy
Dubbing)
Pode fazer cópias dos programas existentes em DV Edit List.
Sempre que zer uma cópia por dubbing de uma cassete DV/
Digital8 os pontos de início e m das cenas seleccionadas (o “pro-
grama”) são gravados numa DV Edit List. Pode seleccionar um
programa numa DV Edit List e usar essa informação para depois
copiar os mesmos conteúdos para um disco à sua escolha.
Proceda do seguinte modo para utilizar esta função:
Ligue a câmara de vídeo digital e prepare-se para gravar.
Assegure-se que utiliza a cassete DV/Digital8 original e o DVD-
RW (VR) que corresponde ao programa na DVD Edit List.
Seleccione um programa na DVD Edit List.
Faça o dubbing das cenas seleccionadas para um disco.
O gravador avançará ou recuará rapidamente a ta, automatica-
mente, e gravará as cenas num disco da sua escolha.
Ao usar um DVD-RW (modo VR), são gravadas marcas de secção
nos pontos em que as cenas começam na ta.
Para outros discos, o gravador marca as secções com intervalos de
6 ou 15 minutos consoante o ajuste em “Auto Chapter” (secções
automáticas) em Features Setup (denição de características)
(página 79).
REC STOP
SYSTEM MENU
RETURN
/ / / ,
ENTERo
Siga os passos 1 a 7 de “Preparar a gravação usan-
do o conector DV IN” (página 59), e seguidamente
carregue em System MENU.
Carregue em / para seleccionar “DV EDIT” e
seguidamente carregue em ENTER.
É visualizado o menu DV Edit.
Carregue em / para seleccionar “DV Edit
List” e seguidamente carregue em ENTER.
É visualizado o menu DV Edit List.
DV EDIT LIST
DV11.10.2002 13:30 - 12.11.2002 16:46 1H12M 5.6
Marca do disco
Nome do Programa
Tempo total de reprodução
Data de gravação ou edição
Carregue em / para seleccionar o programa
que pretende gravar e seguidamente carregue em
ENTER.
É visualizado o submenu.
Carregue em / para seleccionar “DV
Dubbing” e seguidamente carregue em ENTER
É visualizado o ecrã para inscrever o nome de um título.
Title Name
Enter the title name.
DV11.10.2002 13:30 - 12.11.2002 16:46
OK Enter
Para inscrever um novo nome seleccione “Enter” e siga as
explicações da página 18.
Para usar o nome pré-denido carregue em /
para seleccionar “OK” e seguidamente carregue
em ENTER.
O nome pré-denido é xado e o ecrã pergunta que deseja
parar a gravação. Se pretender mudar o modo de gravação
carregue em / para mover o cursor e seguidamente
carregue em / para seleccionar o modo.
SP
DV Dubbing
Change the recording mode if necessary.
Select "Start" to start dubbing.
Start Cancel
Carregue em / para seleccionar “Start” e
seguidamente carregue em ENTER.
O gravador inicia a gravação dos conteúdos da cassete de
acordo com o programado.
Para parar a gravação carregue em REC STOP.
Quando a gravação terminar carregue em ENTER
para seleccionar “Close”
O ecrã volta ao menu DV Edit.
Carregue repetidamente em RETURN para cance-
lar o ecrã.
Criar uma Cópia dos Conteúdos Editados (Copy Dubbing)