Filter
Top Products
24
25
Þ
continua
Note que a informação Teletext não é visualizada no ecrã do
televisor. Para a ver carregue em TV/DVD no telecomando para
comutar o sinal de origem para o seu televisor.
* Não está disponível em algumas zonas.
Sugestões
• Pode também iniciar e parar a gravação através do menu Tool. Carregue
em Tool e seleccione Record” ou “Rec Stop” e seguidamente carregue em
ENTER.
• Pode também parar a gravação a partir do menu Title List. Seleccione o
título que está a gravar e carregue em ENTER. Seguidamente seleccione
“Rec Stop” no submenu.
• Se não estiver a ver televisão durante a gravação pode desligar o televisor.
Se estiver a usar um descodicador assegure-se que este permanece ligado.
• Para seleccionar uma posição de programa pode também utilizar as teclas
numéricas no Passo 5, acima.
• Se estiver a gravar a partir de equipamento ligado aos conectores de
entrada de sinal do gravador pode também usar o botão INPUT SELECT
para seleccionar “L1,” “L2,” “L3,” “L4,” ou “DV” no Passo 5. Para mais
detalhes consulte “Gravar a partir de equipamento ligado”, na página 72.
• Pode ainda seleccionar o modo de gravação através do menu Tool
(página 30).
Notas
• Após carregar em REC poderá demorar alguns segundos até que a
gravação se inicie.
• Durante a gravação, ou durante uma pausa da mesma, não é possível alterar
o modo de gravação.
• Se houver uma falha de corrente o programa que está a gravar pode ser
apagado.
• Não é possível ver um programa PAY-TV/Canal Plus durante a gravação
de outro programa PAY-TV/Canal Plus.
Gravar o programa que está a ver no televisor TV
(TV Direct Rec) (apenas para ligações SCART)
Se está a utilizar a conexão SMARTLINK pode facilmente gravar
o programa que está a ver no televisor.
Carregue em REC com um disco inserido no gravador.
O gravador liga-se automaticamente e inicia a gravação do progra-
ma a que está a assistir no seu televisor. A indicação “TV” aparece
no visor do painel frontal.
Para desactivar esta função ajuste “TV Direct Rec” para “Off” em
Features Setup (página 79).
Notas
• Não é possível gravar o programa que está a ver usando este método se o
gravador estiver num dos seguintes modos: Pausa, sintonizador pré-deni-
do, Easy Setup (conguração rápida), reprodução e gravação, Também não
é possível gravar num disco protegido,
• Não desligue o televisor nem mude a posição do programa de televisão
durante TV Direct Rec.
Usar a função Quick Timer
Pode ajustar o aparelho para gravar períodos adicionais de 30
minutos carregando apenas no botão REC.
Carregue em REC repetidamente para ajustar o
tempo adicional de gravação.
Cada pressão no botão aumenta o tempo de gravação em 30
minutos. O aumento máximo é de seis horas.
0:30 1:00 5:30 6:00 (gravação normal)
O contador recua minuto a minuto até 0:00, e seguidamente o
aparelho deixa de gravar, embora a alimentação não se desligue.
Mesmo que desligue o aparelho durante a gravação o gravador
continua a gravar até que o tempo se esgote.
Cancelar a função Quick Timer
Carregue em REC repetidamente até que o contador apareça no
visor do painel frontal. O gravador passa para o modo de gravação
normal.
Gravar programas estéreo e bilingues
O gravador recebe e grava automaticamente programas estéreo e
bilingues baseados nos sistemas ZWEITON ou NICAM.
Os DVD-RW (modo VR) podem gravar o canal principal e o canal
secundário.
É possível alternar entre os dois canais durante a gravação.
Os DVD+RW, DVD-R, ou DVD-RW (modo Video) podem gravar
apenas um canal (principal e secundário). Seleccione o canal de
som utilizando o ecrã Setup Display antes de começar a gravar.
Ajuste “Bilingual Recording” para “Main” (pré-denição) ou
“Sub” em Options Setup (página 82).
Sistema estéreo alemão ZWEITON
Quando é recebido um programa estéreo ou bilingue baseado
no sistema ZWEITON aparecem as indicações “STEREO” ou
“BILINGUAL” no visor do painel frontal.
Sistema NICAM
Quando é recebido um programa estéreo ou bilingue baseado no
sistema NICAM aparece a indicação “NICAM” no visor do painel
frontal.
Para gravar programas NICAM ajuste “Audio”, de “Channel
Setting”, em “Settings” para “NICAM” (pré-denição). Se o som
não for límpido ao escutar emissões NICAM ajuste “Audio” para
“Standard”.
Sugestão
Pode seleccionar o som que ouve (canal principal ou canal
secundário) durante a gravação de programas bilingues usando o
botão (áudio). Isto não afecta o som gravado.
Vericar o estado do disco durante a
gravação
Pode vericar informações de gravação, tais como o tempo de
gravação ou o tipo do disco.
Carregue duas vezes em DISPLAY durante a
gravação.
É visualizada a informação de gravação.
1:23:45SP
DVD-RW
VIDEO
Tipo e formatação do disco
Estado da gravação
Modo de gravação
Tempo de gravação
Carregue em DISPLAY para cancelar o ecrã.
Gravar Programas de Televisão