Insignia NS-FSDVDR DVD Recorder User Manual


 
62
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
Utilisation de la télécommande
Vérifier qu'il n'existe aucun obstacle entre la
télécommande et le capteur à l'avant de
l'appareil
La télécommande peut ne pas fonctionner
correctement en cas de lumière solaire
directe ou fluorescente sur le capteur de
l'appareil.
Les télécommandes de périphériques
différents peuvent brouiller leurs signaux
respectifs. Ne pas utiliser la télécommande
d'un autre périphérique trop près de
l'appareil.
Remplacer les piles lorsque la portée de la
télécommande diminue sensiblement.
Les portées maximales de la télécommande
sont les suivantes :
Ligne de mire : Environ 23 pi (7 m)
De chaque côté de l'axe de l'appareil :
Environ 16 pi (5 m) de 0 à 30°
Du dessus : Environ 16 pi (5 m) entre 0 et
15°
Du dessous : Environ 10 pi (3 m) de 0 à
30°
Connexion d'une antenne ou d'un
décodeur câble/satellite
Pour connecter une antenne du graveur au
téléviseur :
1 Déconnecter le câble de l'antenne de 75
ohms de l'arrière du téléviseur.
2 Connecter le câble d'antenne de 75 ohms de
la prise d'antenne murale à la prise d'entrée
antenne (ANTENNA IN) du graveur.
3 Connecter la prise de sortie antenne
(ANTENNA OUT) du graveur à la prise
d'entrée antenne (ANT IN) du téléviseur à
l’aide d’un câble RF de 75 ohms.
Pour connecter un décodeur câble ou
satellite à travers le graveur au téléviseur :
1 Déconnecter le câble de 75 ohms connecté
au décodeur câble ou satellite de l'arrière du
téléviseur.
2 Connecter le câble d'antenne de 75 ohms du
décodeur câble ou satellite à la prise d'entrée
antenne (ANTENNA IN) du graveur.
REC/O
T
R
R
E
C SPE
ED
O
PE
N
/C
L
OSECH
A
N
N
EL R
EV
F
W
D
ST
O
P
P
LAY
P
OWE
R
S-V
ID
E
O
VID
EO
AUD
IO
L
R
POWE
R
D
IS
P
LAY
RECSPE
ED
C
L
E
A
R
CM
S
K
IP
S
K
I
P
RE
C
P
A
U
SE
P
E
N
TER
R
E
C
M
O
N
I
T
OR
OPEN
/
CL
O
S
E
TIM
ER
PROG
.
M
ENU
P
L
A
Y
LI
ST
T
O
P
M
E
N
U
/
OR
I
G
IN
A
L
S
PAC
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
F
WD
S
T
OP
P
L
A
Y
RE
V
C
H
.@
/
:
ABC
D
EF
GH
I
J
KL
M
NO
P
Q
R
S
TU
V
W
X
Y
Z
Avis à l'installateur de TV câblée
Le présent avis a pour objet de rappeler à
l'installateur de systèmes de télévision par câble
que l'article 820-40 du Code national de
l'électricité contient des recommandations
relatives à la mise à la masse de l'appareil et, en
particulier, stipule que la masse du câble doit être
connectée au système de mise à la terre de
l'immeuble, aussi près que possible du point
d'entrée du câble.
ANTENNA
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
AUDIO OUT
VIDEO OUT
(L1)
IN
IN
OUT
OUT
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUTPUT
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM / BITSTREAM
COAXIAL
ANTENNA
A
U
DI
O
IN
VIDEO IN
V
I
D
L
R
A
U
DIO OUT
VIDEO OUT
V
I
D
(
L1
)
IN
O
UT
OU
T
S
-VIDE
O
COMPONEN
T
V
IDEO OUTPUT
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
D
I
GI
T
AL
T
T
A
U
DI
O
OU
TP
UT
P
C
M
/
BIT
S
TREA
M
C
O
AXIA
L
Câble ou antenne
Prise d'antenne murale
Câble RF de 75 ohms
Arrière du graveur
08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 62 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM