62
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
Utilisation de la télécommande
• Vérifier qu'il n'existe aucun obstacle entre la
télécommande et le capteur à l'avant de
l'appareil
• La télécommande peut ne pas fonctionner
correctement en cas de lumière solaire
directe ou fluorescente sur le capteur de
l'appareil.
• Les télécommandes de périphériques
différents peuvent brouiller leurs signaux
respectifs. Ne pas utiliser la télécommande
d'un autre périphérique trop près de
l'appareil.
• Remplacer les piles lorsque la portée de la
télécommande diminue sensiblement.
• Les portées maximales de la télécommande
sont les suivantes :
• Ligne de mire : Environ 23 pi (7 m)
• De chaque côté de l'axe de l'appareil :
Environ 16 pi (5 m) de 0 à 30°
• Du dessus : Environ 16 pi (5 m) entre 0 et
15°
• Du dessous : Environ 10 pi (3 m) de 0 à
30°
Connexion d'une antenne ou d'un
décodeur câble/satellite
Pour connecter une antenne du graveur au
téléviseur :
1 Déconnecter le câble de l'antenne de 75
ohms de l'arrière du téléviseur.
2 Connecter le câble d'antenne de 75 ohms de
la prise d'antenne murale à la prise d'entrée
antenne (ANTENNA IN) du graveur.
3 Connecter la prise de sortie antenne
(ANTENNA OUT) du graveur à la prise
d'entrée antenne (ANT IN) du téléviseur à
l’aide d’un câble RF de 75 ohms.
Pour connecter un décodeur câble ou
satellite à travers le graveur au téléviseur :
1 Déconnecter le câble de 75 ohms connecté
au décodeur câble ou satellite de l'arrière du
téléviseur.
2 Connecter le câble d'antenne de 75 ohms du
décodeur câble ou satellite à la prise d'entrée
antenne (ANTENNA IN) du graveur.
REC/O
T
R
R
E
C SPE
ED
O
PE
N
/C
L
OSECH
A
N
N
EL R
EV
F
W
D
ST
O
P
P
LAY
P
OWE
R
S-V
ID
E
O
VID
EO
AUD
IO
L
R
POWE
R
D
IS
P
LAY
RECSPE
ED
C
L
E
A
R
CM
S
K
IP
S
K
I
P
RE
C
P
A
U
SE
P
E
N
TER
R
E
C
M
O
N
I
T
OR
OPEN
/
CL
O
S
E
TIM
ER
PROG
.
M
ENU
P
L
A
Y
LI
ST
T
O
P
M
E
N
U
/
OR
I
G
IN
A
L
S
PAC
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
F
WD
S
T
OP
P
L
A
Y
RE
V
C
H
.@
/
:
ABC
D
EF
GH
I
J
KL
M
NO
P
Q
R
S
TU
V
W
X
Y
Z
Avis à l'installateur de TV câblée
Le présent avis a pour objet de rappeler à
l'installateur de systèmes de télévision par câble
que l'article 820-40 du Code national de
l'électricité contient des recommandations
relatives à la mise à la masse de l'appareil et, en
particulier, stipule que la masse du câble doit être
connectée au système de mise à la terre de
l'immeuble, aussi près que possible du point
d'entrée du câble.
ANTENNA
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
AUDIO OUT
VIDEO OUT
(L1)
IN
IN
OUT
OUT
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUTPUT
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
DIGITAL AUDIO OUTPUT
PCM / BITSTREAM
COAXIAL
ANTENNA
A
U
DI
O
IN
VIDEO IN
V
I
D
L
R
A
U
DIO OUT
VIDEO OUT
V
I
D
(
L1
)
IN
O
UT
OU
T
S
-VIDE
O
COMPONEN
T
V
IDEO OUTPUT
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
D
I
GI
T
AL
T
T
A
U
DI
O
OU
TP
UT
P
C
M
/
BIT
S
TREA
M
C
O
AXIA
L
Câble ou antenne
Prise d'antenne murale
Câble RF de 75 ohms
Arrière du graveur
08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 62 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM