7.13 Sub-titles
Where sub-titles are available, this will be indicated by the
symbol in the information window. If you have enabled
the function Sub-titles (in accordance with Point 6.3), these
will automatically be displayed, provided they are available in
the language selected.
If the sub-titles are only available in other languages, or are
broadcast via teletext, you can enable these manually as fol-
lows.
> Press the Language Select key (you may have to
press it several times) until the heading Sub-titles
display a table listing the sub-title languages being
broadcast, and/or the teletext pages on which the sub-
titles are being broadcast.
> Use the arrow keys up/down to mark the desired
language or teletext page.
> Confirm by pressing OK. The sub-titles will now be
displayed.
Please note that these functions are only available when sub-
titles are actually being broadcast, and the settings are not
stored in memory if you switch to another channel.
7.14 Electronic Programme Guide SFI
Your digital receiver provides an electronic programme guide.
This allows you to view the programme information relating to
one or more programmes on your screen.
You can very quickly obtain an overview of programmes cur-
rently being broadcast, or you can view all the programmes
being broadcast today, or on the following days.
The SFI functions allow you to:
- display information relating to programme contents on
your screen
- mark programmes you wish to view, which will be
automatically selected when the programme begins
- programme time events
- search for and set programmes according to the pro-
gramme type or category.
7.14.1 Downloading SFI data
The programme in formation is updated by your receiver at
the times set in accordance with Point 8.4.3 (SFI Channel).
The only proviso is that the receiver must be in standby
mode.
The download procedure is indicated by the message SFLd
in the display*. If your receiver is switched on at this time, the
function will not be carried out.
32
* Only for receivers equipped with
this feature
bed_anl_DVB13 CIP_englisch_q5.qxd 08.09.03 11:14 Seite 32