Filter
Top Products
CASTELLANO
17
Ajuste de sonido
Abra el MENU.
Seleccione AJUSTE DE SONIDO.
Abra el menú de Ajuste de sonido.
En los programas emitidos en estéreo o en versión bilingüe,
puede activar la función de sonido múltiple.
Pulse y sitúese sobre ESTEREO / I • II.
Pulse para seleccionar un modo de soni-
do múltiple
: Sonido estéreo
: Bilingüe I (secundaria I)
: Bilingüe II (secundaria II)
: Sonido normal
Pulse .
De esta manera valida y finaliza el ajuste.
Puede ajustar el sonido como más le guste.
Pulse para seleccionar un parámetro.
Pulse para ajustarlo.
Pulse .
De esta manera valida y finaliza el ajuste.
Se pueden disfrutar los sonidos con un ambiente más amplio.
Pulse para seleccionar HYPER SONIDO.
Pulse y sitúese sobre ON.
• Para cancelar el Hyper sonido, seleccione OFF.
Pulse .
De esta manera valida y finaliza el ajuste.
Uso del botón (Hyper sonido).
Se puede activar el Hiper sonido con una pulsación.
Para más detalles, consulte el “Botón de Hyper sonido”
en la página 10.
Si lo desea, puede impedir que el sonido se emita a través de
los altavoces del televisor. Sólo deberá utilizar esta función
cuando haya conectado algún equipo de sonido al televisor
para que emita en lugar de los altavoces del televisor.
Si utiliza un equipo de sonido en lugar de los altavoces
del televisor:
Consulte el apartado “Cómo conectar un equipo de sonido” de
la página 27.
Para que el sonido salga de los altavoces del televisor:
Pulse y sitúese sobre ALTAVOZ.
Pulse y sitúese sobre ON.
Pulse .
De esta manera valida y finaliza el ajuste.
Estereo / I • II
Nota:
• La función Sonido múltiple no tiene ningún efecto en pro-
gramas emitidos con A2 (B/G) o NICAM (B/G, L).
Notas:
• La pantalla de sonido múltiple es distinta de la del
programa emitido.
• La función de sonido múltiple no puede utilizarse
en ningún modo EXT. La opción ESTEREO/ I•II
no aparece en el menú de AJUSTE DE SONIDO.
Nota:
• Cada vez que muestre en pantalla el número del
canal PR sintonizado en ese momento, le apare-
cerá el modo de sonido múltiple activo durante
unos 3 segundos aproximadamente.
1
OK
MENU
2
P
P
3
OK
MENU
1
/
2
/
3
OK
Ajuste del sonido
Parámetro de
Más suaves GRAVES Más fuertes
Más suaves AGUDOS Más fuertes
Izquierdo BALANCE Derecho
Hyper sonido
Altavoz
1
/
2
/
3
OK
1
/
2
/
3
OK
1
/
2
/
3
OK
Spa_AVTX29_P12-17.fm Page 17 Monday, August 23, 1999 1:52 PM