Filter
Top Products
FRANÇAIS
17
Réglage Audio
Afficher le MENU.
Sélectionner REGLAGE AUDIO.
Affichage du menu Réglage Audio.
Vous pouvez sélectionner le mode Sons multiples pour les
programmes diffusés en stéréo et pour les programmes bilin-
gues.
Appuyer sur pour sélectionner STEREO /
I • II.
Appuyer sur pour sélectionner un mode
à sons multiples.
: Son stéréo
: Bilingue I (secondaire I)
: Bilingue II (secondaire II)
: Son normal
Appuyer sur .
Cette opération termine le réglage.
Vous pouvez régler le son à votre convenance.
Appuyer sur pour sélectionner un élé-
ment.
Appuyer sur pour le régler.
Appuyer sur .
Cette opération termine les réglages.
Permet d’apprécier des sons à ambiance plus large.
Appuyer sur pour sélectionner HYPER
SOUND.
Appuyer sur pour sélectionner OUI.
• Pour annuler Hyper Sound, sélectionner NON.
Appuyer sur .
Cette opération termine le réglage.
Emploi du bouton (Hyper Sound).
Une simple pression active Hyper Sound. Voir “Bouton
Hyper Sound” à la page 10 pour les détails.
Il est possible d’éviter la diffusion du son par les haut-
parleurs. Cette fonction doit cependant uniquement servir à
diffuser le son par une chaîne audio raccordée au téléviseur
et servant de substitut aux haut-parleurs du téléviseur.
Lors de l’utilisation d’une chaîne audio au lieu des haut-
parleurs du téléviseur:
Veuillez consulter la partie “Raccordement d’une chaîne audio”
à la page 27.
Pour diffuser le son par les haut-parleurs du téléviseur:
Appuyer sur pour sélectionner HAUT
PARLEUR.
Appuyer sur pour sélectionner OUI.
Appuyer sur .
Cette opération termine le réglage.
Stéréo / I • II
Remarque:
• La fonction Sons Multiples n’a aucun effet sur les pro-
grammes autres que les programmes d’émissions A2
(B/G) ou NICAM(B/G, L).
Remarques:
• L’affichage du mode Sons Multiples est différent
de celui du programme d’émission.
• La fonction Sons Multiples n’est pas opérationnelle
avec les modes EXT et l’indication STEREO / I•II
n’apparaît pas dans le menu REGLAGE AUDIO.
Remarque:
• Lorsque vous affichez le numéro de chaîne du PR
actuel, le mode Sons Multiples sélectionné appa-
raît pendant environ 3 secondes.
1
OK
MENU
2
P
P
3
OK
MENU
1
/
2
/
3
OK
Réglage du son
Elément
Plus faible GRAVES Plus fort
Plus faible AIGUS Plus fort
Gauche BALANCE Droite
Hyper sound
Haut parleur
1
/
2
/
3
OK
1
/
2
/
3
OK
1
/
2
/
3
OK
fre_AVTX29_P12-17.fm Page 17 Thursday, August 19, 1999 3:32 PM