DEUTSCH
27
Anschluß einer Stereoanlage
Sie können anstelle der Lautsprecher des Fernsehgeräts Ihre
Stereoanlage für die Tonwiedergabe nutzen.
(Buchsen an der Rückseite)
Schließen Sie Ihren Stereoverstärker
1
an den
Buchsen AUDIO OUT an.
Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen
Sie die Lautstärke auf 0.
Drücken Sie .
Das Menü erscheint.
Wählen Sie mit den Eintrag SOUND EIN-
STELLUNG. Drücken Sie dann .
Es erscheint das Menü Sound Einstellung.
Wählen Sie mit den Eintrag LAUTSPRE-
CHER und drücken Sie , um AUS zu wäh-
len. Drücken Sie dann .
Für die Tonausgabe über die Fernsehlautsprecher:
Stellen Sie LAUTSPRECHER auf EIN.
Drücken Sie .
Hierdurch ist die Einstellung abgeschlossen.
Schalten Sie den Stereoverstärker ein, drehen
Sie die Lautstärke etwas auf, und drücken Sie
dann , um die Lautstärke einzustellen.
Vorsicht:
Beachten Sie folgende Punkte vor dem Anschließen:
• Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus.
• Stellen Sie am Verstärker eine niedrige Lautstärke ein.
• Lesen Sie die Anleitungen der Verstärker und Lautspre-
cher.
Hinweise:
• Benutzen Sie die Buchsen AUDIO OUT für den An-
schluß einer Stereoanlage.
Die Lautstärke läßt sich am Fernsehgerät regeln, und
die Anschlüsse AUDIO OUT werden durch Anschluß ei-
nes Kopfhörers nicht stummgeschaltet.
• Benutzen Sie als Frontlautsprecher
2
magnetisch ab-
geschirmte Lautsprecher, um Störungen des Fernseh-
bildes zu vermeiden.
AUDIO OUT
L
R
2
1
1: Stereoverstärker
2: Frontlautsprecher (magnetisch abgeschirmt; L, R)
1
2
3
OK
4
/
OK
MENUE
STEREO/I•II
TIEFEN
HÖHEN
BALANCE
HYPER SOUND
LAUTSPRECHER
SOUND EINSTELLUNG
TV OK
0
AUS EIN
AUS EIN
Hinweis:
• Wenn Sie die Lautstärke des Verstärkers zu hoch
einstellen, können die Lautsprecher beschädigt
werden.
5
/
/
OK
6
OK
7
/
ger_AVTX29__P18-32.fm Page 27 Monday, August 23, 1999 11:32 AM