Sony SVO-1630 VCR User Manual


 
3 (FR)
FR
French
Table des matières
Présentation
Précautions ................................................................ 4 (FR)
Caractéristiques ........................................................ 5 (FR)
Emplacement des composants
et des commandes ................................................ 6 (FR)
Panneau frontal .............................................................. 6 (FR)
Fenêtre d’affichage ........................................................ 7 (FR)
Panneau arrière............................................................... 7 (FR)
Télécommande ............................................................... 8 (FR)
Installation
Préparation de la télécommande ............................. 9 (FR)
Raccordement de base ........................................... 10 (FR)
Sélection de la langue d’affichage ......................... 11 (FR)
Réglage de l’horloge ............................................... 12 (FR)
Réglage de l’horloge .................................................... 12 (FR)
Réglage de l’heure d’été .............................................. 14 (FR)
Opérations de base
Enregistrement ........................................................ 16 (FR)
Enregistrement ............................................................. 16 (FR)
Fonction d’enregistrement par détecteur...................... 17 (FR)
Vérification du bobinage de la cassette........................ 18 (FR)
Contrôle de la durée d’utilisation ................................. 18 (FR)
Lecture d’une cassette............................................ 19 (FR)
Lecture d’une cassette .................................................. 19 (FR)
Lecture/recherche à différentes vitesses....................... 23 (FR)
Lecture répétée ............................................................. 24 (FR)
Utilisation de la fonction d’index................................. 26 (FR)
Utilisation de la fonction de recherche des blancs ....... 28 (FR)
Lecture simple .............................................................. 29 (FR)
Réglage de l’image .................................................. 30 (FR)
Réglage de l’alignement............................................... 30 (FR)
Utilisation du contrôle adaptatif de l’image (APC) ..... 31 (FR)
Lecture/enregistrement par programmateur ........ 32 (FR)
Lecture/enregistrement par programmateur ................. 32 (FR)
Vérification/modification/annulation des réglages du
programmateur ........................................................ 36 (FR)
Opérations complémentaires
Montage avec un autre magnétoscope ................. 38 (FR)
Raccordement d’un autre magnétoscope
pour le montage ...................................................... 38 (FR)
Montage avec un autre magnétoscope ......................... 39 (FR)
Enregistrement d’émissions télévisées ................ 40 (FR)
Raccordement du magnétoscope et du téléviseur ........ 40 (FR)
Présélection des canaux ............................................... 42 (FR)
Enregistrement d’émissions télévisées......................... 45 (FR)
Enregistrement d’émissions télévisées
avec le programmateur............................................ 48 (FR)
Divers
Dépannage ............................................................... 50 (FR)
Spécifications .......................................................... 52 (FR)