Sony SVO-1630 VCR User Manual


 
36 (FR)
Lecture/enregistrement par programmateur
Vérification/modification/annulation des réglages du programmateur
Cette section vous explique comment vérifier, modifier et annuler les
réglages du programmateur que vous avez mémorisés dans le
magnétoscope.
1 Appuyez sur TIMER ON/OFF pour désactiver l’indicateur TIMER
dans la fenêtre d’affichage.
2 Appuyez sur POWER pour mettre le magnétoscope sous tension.
3 Appuyez sur MENU, sélectionnez 2. REGLAGE ERG/LEC PROG et
appuyez ensuite sur EXECUTE.
Le menu REGLAGE ERG/LEC PROG apparaît.
[ REGLAGE ERG/LEC PROG ]
1 0 1 3:1 5 1 4:0 0 LC
LUN 0 2:0 0 0 3:0 0 AV SP
0 4 1 1:0 0 1 1:5 0 AV EP
LU-SA
0 9:0 0 1 0:3 0 LC
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
DATE DEBUT ARRET MODE
4 Vérification des réglages du programmateur:
Si vous ne devez pas modifier ni annuler les réglages, appuyez sur
EXECUTE et puis sur TIMER ON/OFF pour revenir en mode de veille
de lecture/enregistrement.
5 Modification ou annulation des réglages du programmateur:
• Pour modifier un réglage, appuyez sur CURSOR //4/$ pour faire
clignoter le paramètre que vous voulez changer et changez-le avec les
touches CH +/–.
[ REGLAGE ERG/LEC PROG ]
1 0 1 3:1 5 1 4:0 0 LC
LUN 0 2:0 0 0 4:0 0 AV SP
0 4 1 1:0 0 1 1:5 0 AV EP
LU-SA
0 9:0 0 1 0:3 0 LC
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
DATE DEBUT ARRET MODE
• Pour annuler un réglage, appuyez sur CURSOR //4/$ pour faire
clignoter l’un des réglages du programme que vous voulez annuler et
appuyez ensuite sur TIMER CLEAR.
[ REGLAGE ERG/LEC PROG ]
1 0 1 3:1 5 1 4:0 0 LC
LUN 0 2:0 0 0 3:0 0 AV SP
0 4 – –:– – – –:– – – – SP
LU-SA
0 9:0 0 1 0:3 0 LC
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
– – – –:– – – –:– – – – – –
DATE DEBUT ARRET MODE
MENU
POWER
TIMER
CLEAR
TIMER
ON/OFF
EXECUTE
CURSOR
//4/$
CH +/–
POWER
TIMER
6
rP
p
(