Filter
Top Products
45
45
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE INFORMATION
Français
Réglage de la Langue Audio du DVD
gg g
Choisissez les réglages audio adaptés à votre équipement. Ils ne sont actifs
que pendant la lecture d’un DVD.
1
A
ppu
y
ez sur la touche
[
SETUP
]
p
our accéder au menu
p
rinci
p
al
.
IMAGE
SON
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
2
Uti
l
isez
[
Curseur
K
/
L
]
pour sé
l
ectionner “DVD”, puis
app
uy
e
z
s
u
r
[
ENTER
]
.
ou
Configuration
Configuration
Pressez “ENTER” pour la Configuration du DVD.
IMAGE
SON
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
3
Ut
ili
se
z
[
Curseur
s
/
B
]
p
our sélectionner
“
”,
p
uis
app
uy
e
z
s
u
r
[
ENTER
]
.
ou
SON
ENTER/OK
DRC EF
SOUS ÉCHANTILLON EF
DOLBY DIGITAL TRAIN BINAIRE
4
Ut
ili
se
z
[
Curseur
K
/
L
]
p
our sélectionner l’élément de
votre choix, puis appu
y
ez sur
[
ENTER
]
.
DRC (contrôle de la plage d
y
namique)
(
Ré
g
la
g
es par défaut : EF
)
Cette
f
onction n’est disponible que sur les disques
e
nregistrés au
f
ormat Dolby Digital.
ou
SON
ENTER/OK
DRC EF
SOUS ÉCHANTILLON EF
DOLBY DIGITAL
TRAIN BINAIRE
EF
:
Com
p
rime la
p
lace sonore com
p
rise
e
n
t
r
e
l
es
so
n
s
f
a
i
b
l
es
et
l
es
so
n
s
f
o
r
ts.
HF
:
Aucun effet (son d’ori
g
ine)
.
SOUS
É
C
HANTILL
ON
(Ré
g
la
g
es par défaut : HF
)
C
ette fonction n’est dis
p
onible
q
u’avec des dis
q
ues
e
nre
g
istrés à une
f
réquence de 96 kHz.
ou
SON
ENTER/OK
DRC EF
SOUS ÉCHANTILLON EF
DOLBY DIGITAL TRAIN BINAIRE
EF
:
R
e
p
roduction du son à une
f
ré
q
uence de 48 kHz.
HF
:
R
eproduction du son d’ori
g
ine.
R
emarque
:
• Lors de la lecture d’un disque enre
g
istré à une fréquence
de 96 kHz proté
g
é contre la copie ou lorsque le paramètre
“Virtual Surround” est ré
g
lé sur “1” ou “2”, la fréquence
d’échantillonna
g
e du son sera ramenée à 48 kHz, et ce,
même si le paramètre “SOUS ÉCHANTILLON” est ré
g
lé sur
“HF”. Reportez-vous à “Virtual Surround”, pa
g
e 43
.
DO
LBY DIGITA
L
(
Réglages par dé
f
aut : TRAIN BINAIRE)
R
é
g
lez ce paramètre sur “TRAIN BINAIRE” lorsque
l
’appareil est connecté à un décodeur Dolb
y
Digital.
ou
SON
ENTER/OK
DRC EF
SOUS ÉCHANTILLON EF
DOLBY DIGITAL TRAIN BINAIRE
T
RAIN BINAIRE
:
G
énère des signaux Dolb
y
.
PC
M
:
C
onvertit les signaux Dolby Digital
e
n si
g
naux PCM
(
2 canaux
).
5
Appu
y
ez sur la touche
[
SETUP
]
p
our exit.