Filter
Top Products
16
16
E
S
P
ARA VER LA TELEVISIÓN
Se
l
ección
d
e Cana
l
Se
l
ecci
o
ne
lo
s c
a
n
al
es
u
ti
l
iz
a
n
do
[
CH
K
/
L
/
]
o
[
l
os
b
otones numéricos
]
.
• Para seleccionar los canales memorizados, utilice
[
C
H
K
/
L
]
o [los botones numéricos].
• Para seleccionar los canales no memorizados
,
utilice
[
los botones numéricos
]
.
Utilizando
[
los botones numéricos
]
TV
-
C
uando seleccione el canal analó
g
ico 11
DTV
-
C
uan
d
o se
l
eccione e
l
cana
l
d
igita
l
11-1
ase
g
úrese
d
e presionar
[
-
]
a
n
tes
de
in
d
i
ca
r
e
l n
ú
m
e
r
o
de
subca
n
a
l
.
P
r
es
i
o
n
e
[
CH RETURN
]
p
ara vo
l
ver a
l
cana
l
a
n
te
ri
o
rm
e
n
te
vi
sual
iz
ado.
Acerca de la emisión de televisión digital
:
Con su emisión de alta definición, la emisión di
g
ital es
mu
y
superior a la emisión analógica en su calidad tanto
d
e ima
g
en como
d
e soni
d
o. No to
d
os
l
os te
l
evisores
d
e
emisión di
g
ital son de alta de
f
inición (HD)
.
Para con
f
irmar si el programa televisivo que está
vien
d
o es HD, consu
l
te
l
a
g
uía
d
e pro
g
ramas, pón
g
ase
en contacto con su
p
rovee
d
or
d
e ca
bl
e / saté
l
ite o con
las
estac
i
o
n
es
de
tele
vi
s
i
o
n
es
locales.
NTSC
(modo analógico)
ATSC
(modo digital)
6:00pm
6:30pm
7:00pm
7:30pm
8:00pm
CA4-1
(Fútbol)
CA4-2
(
Informativos
)
CA4-3
(Tenis)
CA4-1
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4-1
(Fútbol)
CA4-2
(Informativos)
CA4
(Fútbol)
CA4
(Fútbol)
CA4-1
(Fútbol)
Hora de emisión
Se puede cambiar usando [CH
K
/
L
].
subcanalsubcanal
canal principal
canal principal
canal principal
canal principal
subcanal
¿
Qué es e
l
su
b
cana
l?
M
e
d
iante una tecno
l
o
g
ía
d
e a
l
ta compresión,
l
a
emisión digital o
f
rece un servicio que permite el envío
simu
l
táneo
d
e mú
l
ti
pl
es seña
l
es.
Por tanto, pue
d
e se
l
eccionar más
d
e un pro
g
rama por
cana
l
principa
l
,
d
a
d
o que
l
a tecno
l
ogía
d
e emisión
d
i
g
ita
l
d
istin
g
ue entre mú
l
tip
l
es cana
l
es emiti
d
os por
u
n
a
dete
rmin
ada
r
ed.
N
ota
:
• A
p
arecerá “Sin Señal” en la
p
antalla del televisor una ve
z
te
rmin
ada
l
a
e
mi
s
i
ó
n
de
l
ca
n
a
l m
e
n
o
r
.
• El mensa
j
e “Pro
g
rama de sólo audio” aparecerá en la
p
antalla del televisor cuando se reciba solamente una
se
ñ
a
l
de
so
ni
do.
Ajuste de Volumen
j
E
n esta sección se
d
escri
b
e cómo a
j
ustar e
l
vo
l
umen. Tam
b
ién se
d
escri
b
e
l
a
f
unción de silenciamiento, que activa
y
desactiva el sonido
.
Ut
ili
ce
[
VOL.
X
X
/
Y
Y
]
para a
j
ustar el volumen de audio
.
Volumen 30
La barra de volumen se mostrará en la
p
arte inferior de
la pantalla del televisor cuando a
j
uste el volumen
.
•
La
b
arra
d
e vo
l
umen automáticamente
d
entro
d
e
unos segun
d
os
.
Pr
es
i
o
n
e
[
MUTE]
para activar
y
desactivar el sonido
.
Mudo
“Mu
d
o” (si
l
encio) aparece en
l
a panta
ll
a
d
e
l
te
l
evisor
d
urante unos segun
d
os
.
Pr
es
i
o
n
e
n
ue
v
a
m
e
n
te
[
MUTE]
o
ut
ili
ce
[
VOL.
X
X
/
Y
Y
]
para recuperar el volumen ori
g
inal
.
Temporizador de Apagado
ppg
El temporizador de apagado puede configurarse para apagar
automáticamente la unidad después de un período incremental de tiempo.
1
P
resione
[
SLEEP
]
para ajustar e
l
temporiza
d
or
d
e
apaga
d
o.
Reposar Off
La visualización del temporizador de apa
g
ado aparece
en la
p
antalla del televisor
.
2
Pr
es
i
o
n
e
[
SLEEP
]
re
p
etidamente
p
ara cambiar el
tiempo que debe transcurrir hasta el apa
g
ado.
Reposar 120min.
Puede preparar su unidad para que se apa
g
ue después de
transcurrir un
p
eríodo de tiem
p
o (de 30 a 120 minutos)
.
•
Ca
d
a presión
d
e
[
SLEEP
]
aumentará e
l
tiempo en 30
m
i
nutos
.
•
Después
d
e
l
ajuste, pue
d
e visua
l
izarse e
l
temporiza
d
or
d
e apaga
d
o, para su compro
b
ación,
[
SLEEP
]
.
Para cancelar el tempor
i
zador de apagado
P
resione
[
SLEEP
]
repeti
d
amente
h
asta que aparezca
“Reposar O
ff
” en la pantalla del televisor
.
Nota:
•
La visua
l
ización
d
e
l
temporiza
d
or
d
e apaga
d
o
d
esaparecerá automáticamente
d
entro
d
e unos segun
d
os
.
•
Cuan
d
o
d
esconecte
l
a uni
d
a
d
d
e
l
a toma
d
e CA o cuan
d
o
s
e produzca un
f
allo de suministro eléctrico, el ajuste del
t
emporiza
d
or
d
e apaga
d
o que
d
ará anu
l
a
d
o.