Sylvania LD320SS1 TV DVD Combo User Manual


 
2
2
E
S
ADVERTEN
C
IA:
P
ARA REDU
C
IR EL RIE
S
G
O
DE
Q
UE
S
E PR
O
DUZ
C
A UN IN
C
ENDI
O
O
S
E RE
C
IBA UNA DE
SC
ARGA
E
L
É
CTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
EL APARATO NO DEBER
Á
EXPONERSE A LOS GOTEOS NI A LAS SALPICADURAS
,
Y ENCIMA DE
É
L NO
D
EBER
Á
N PONERSE OBJETOS CON L
Í
QUIDOS EN SU INTERIOR COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS.
Instrucciones de Se
g
uridad Importantes
1
. Lea estas
i
nstrucc
i
ones
.
2
. Guar
d
e estas instrucciones
.
3.
Ha
g
a caso de todas las advertencias.
4.
Siga to
d
as
l
as instrucciones.
5
. No uti
l
ice este aparato cerca
d
e
l
agua
.
6.
Lim
p
ie el a
p
arato con un
p
año seco
.
7.
No tape nin
g
una a
b
ertura
d
e venti
l
ación. Ha
g
a
l
a
instalación si
g
uiendo las instrucciones del
f
abricante
.
8
.
No instale el aparato cerca de
f
uentes de calor como, por
ejemplo, radiadores, salidas de aire caliente, estu
f
as u otros
aparatos (incluyendo ampli
f
icadores) que produzcan calor
.
9
.
No anule la función de seguridad de la clavi
j
a polarizada
o con conexión a tierra. Una clavi
j
a polarizada tiene dos
p
atillas, una de la cuales es más ancha
q
ue la otra. Una
clavija del tipo de conexión a tierra tiene dos patillas
y
una
espiga de conexión a tierra. La patilla más ancha
y
la espiga
se inclu
y
en para su seguridad. Si la clavija suministrada
no se
p
uede conectar en su toma de corriente, consulte a
un electricista
p
ara
q
ue le reem
p
lace la toma de corriente
obso
l
eta.
1
0
.
P
roteja e
l
ca
bl
e para que na
d
ie
l
o pise ni sea pe
ll
izca
d
o,
p
articu
l
armente en
l
a c
l
avija, receptácu
l
o
d
e conveniencia
o
punto por
d
on
d
e sa
l
e
d
e
l
aparato
.
11
.
U
tilice solamente los accesorios especi
f
icados por el
f
abricante.
12
.
U
tilice el a
p
arato sólo con el carrito, so
p
orte,
t
p
ode, ménsula o mesa es
p
ecificado
p
or el
f
abricante, o vendido con el a
p
arato. Cuando
u
tilice un carrito, ten
g
a cuidado para mover la
c
ombinación del carrito/a
p
arato,
p
ara evitar
c
ausar heridas o que el aparato se cai
g
a.
1
3.
D
esenchu
f
e este aparato durante las tormentas eléctricas o
c
uan
d
o no se va
y
a a uti
l
izar
d
urante muc
h
o tiempo.
14
.
S
o
l
icite to
d
as
l
as reparaciones a
l
persona
l
d
e servicio
c
uali
f
icado. Las reparaciones serán necesarias cuando el
a
parato se haya estropeado de cualquier
f
orma como, por
e
jemp
l
o, cuan
d
o e
l
ca
bl
e o
l
a c
l
avija
d
e a
l
imentación se
h
ayan
d
aña
d
o, cuan
d
o se
h
ayan
d
errama
d
o
l
íqui
d
os o
h
ayan
c
d
o o
b
jetos en e
l
interior
d
e
l
aparato, cuan
d
o e
l
aparato
h
aya esta
d
o expuesto a
l
a
ll
uvia o a
l
a
h
ume
d
a
d
, cuan
d
o no
f
uncione normalmente o cuando se haya caído.
Pr
ecaucio
n
es
E
ste aparato di
g
ital de le clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Aparato receptor de televisión estándar, Canadá BETS-7 / NTMR-7
L
a marca de aviso está situada en la parte in
f
erior o posterior de la caja
.
E
l si
g
no de exclamación dentro de un trián
g
ulo equilátero
t
iene la  nalidad de avisar al usuario de la
p
resencia de
i
nstrucciones de utilización
y
mantenimiento (servicio) en el
m
aterial im
p
reso
q
ue acom
p
aña al a
p
arato.
E
l símbolo del ra
y
o con punta de flecha, en el interior de un
t
riángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario
d
e
l
a presencia
d
e “tensión pe
l
igrosa”
d
entro
d
e
l
a caja
d
e
l
a
parato que podría ser de su
f
iciente intensidad como para
c
onstituir un ries
g
o para
l
as personas en caso
d
e que éstas
r
eci
b
iesen una
d
escar
g
a e
l
éctrica.
A
VI
SO:
P
ARA RED
UC
IR EL RIE
S
G
O
DE
SU
FRIR
U
NA DE
SC
ARGA ELÉ
C
TRI
C
A
NO QUITE LA CUBIERTA
(
O EL PANEL POSTERIOR
)
. EN EL INTERIOR DEL
APARATO NO HAY PIEZAS
Q
UE DEBA MANIPULAR EL USUARIO. SOLICITE EL
S
ERVI
C
I
O
DE REPARA
C
I
O
NE
S
AL PER
SO
NAL DE
S
ERVI
C
I
O
CU
ALIFI
C
AD
O.
C
AUTI
ON
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
E
l
mo
d
e
l
o y e
l
número
d
e serie
d
e esta uni
d
a
d
se pue
d
en encontrar
en
l
a caja. De
b
erá anotar y guar
d
ar e
l
mo
d
e
l
o y e
l
número
d
e serie
para consultarlos, si los necesita, en el
f
uturo
.
m
e
r
o
de
se
ri
e:
m
e
r
o
de
m
odelo:
ADVERTEN
C
IA DE LA F
CC
Este aparato puede generar o utilizar energía radioeléctrica. Los cambios o las modi
f
icaciones que se hagan en este aparato
podrán causar inter
f
erencias a menos que éstos sean aprobados expresamente en este manual. El usuario podrá perder la
autorización que tiene para utilizar este aparato si hace algún cambio o modi
f
icación que no haya sido autorizado
.
INTERFEREN
C
IA DE RADI
O
Y TV
Este aparato ha sido probado
y
ha demostrado cumplir con los límites existentes para los dispositivos digitales de la Clase B, de
conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Este aparato genera, utiliza
y
puede radiar energía radioeléctrica,
y
,
si no se instala
y
utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por
radio. Sin embar
g
o, no existen
g
arantías de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este aparato
causa interferencias perjudiciales en la recepción de la radio o la televisión, lo que se puede determinar apagando
y
luego
encendiendo el a
p
arato, al usuario se le recomienda intentar eliminar la interferencia tomando una, o más, de las medidas
si
g
uientes
:
1
)
Cambie la orientación
y
la ubicación de la antena de recepción
.
2
)
Aumente la separación entre el aparato
y
el receptor
.
3
)
Conecte el a
p
arato en una toma de corriente o circuito
q
ue sean diferentes de a
q
uellos a los
q
ue está conectado el rece
p
tor
.
4
)
Consulte a su concesionario o técnico en radio/TV con experiencia para solicitar su a
y
uda
.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nombre Comercial
: SYLVANIA Parte Responsable : FUNAI CORPORATION, Inc.
Modelo : LD320SS1 Dirección : 19900 Van Ness Avenue, Torrance, CA 90501 U.S.A.
Número Telefónico : 1-866-321-3927
LD
3
2
0SS1
No coloque la unidad sobre un mueble que pueda volcar si algún niño o adulto lo inclina, empu
j
a, se coloca encima o trepa por
él. La caída de la unidad puede provocar lesiones
g
raves e incluso la muerte
.