Filter
Top Products
9
9
E
S
INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
Precauciones so
b
re
l
as Pi
l
as:
• Ase
g
úrese de se
g
uir la polaridad correcta se
g
ún lo indicado en el compartimiento de las pilas. Unas pilas en posición invertida pueden
causar daños en el dis
p
ositivo.
• No mezclar diferentes tipos de pilas (p. ej. pilas alcalinas
y
carbono-zinc, o pilas recargables como de ni-cad,
y
ni-mh, etc) o pilas viejas con
p
ilas nuevas
.
• Si el dispositivo no se va a usar durante un período prolon
g
ado de tiempo, quite las pilas para evitar daños o lesiones por posibles fu
g
as de
las
p
ilas
.
• No intente recargar las pilas;
y
a que podrían sobrecalentarse
y
romperse
.
Insta
l
ación
d
e
l
as Pi
l
a
s
Insta
l
e
l
as
p
i
l
as (AA, 1,5V x 2)
d
e manera
q
ue coinci
d
a
l
a
p
o
l
ari
d
a
d
in
d
ica
d
a en e
l
interior
d
e
l
com
p
artimiento
d
e
l
as
p
i
l
as
del
m
a
n
do
a
d
i
sta
n
c
i
a.
1
3.
DI
SC
MEN
U
(p
. 36
)
Presione para mostrar a
l
menú
d
e
l
d
isco
.
14.
TITLE
(
p. 36
)
Presione para mostrar e
l
menú
d
e títu
l
os (DVD)
.
15
.
A
EJE
C
T
(
p. 36
)
Presione para expu
l
sar e
l
d
isco
.
1
6.
A
U
DI
O
(p
.
5
/
p
.
17 / p. 42
)
Mo
d
o
d
igita
l
(DTV
)
• Presione para se
l
eccionar e
l
i
d
ioma
d
e au
d
io
.
Mo
d
o ana
l
ó
g
ico (TV
)
• Presione
p
ara se
l
eccionar e
l
mo
d
o
d
e au
d
io
.
M
odo
DV
D
• Presione para se
l
eccionar e
l
i
d
ioma
d
e au
d
io
(
DVD
)
o e
l
mo
d
o
d
e soni
d
o
(
CD
).
17
.
S
LEEP
(p
.
1
6)
Presione para activar e
l
temporiza
d
or
d
e apa
g
a
d
o
.
1
8.
SC
REEN M
O
DE
(p
.
19
)
Presione
p
ara seleccionar las relaciones de as
p
ec
-
to dis
p
onibles
p
ara la
p
antalla del televisor
.
19
.
INF
O
(p
.
18 /
p
. 41
)
• Modo di
g
ital (DTV)
Presione
p
ara mostrar la información de canal,
tipo de señal
y
ajuste de TV.
• Modo analó
g
ico (TV
)
Presione
p
ara mostrar el número de canal, ti
p
o
de señal
y
ajuste de TV.
• M
odo
de
e
n
t
r
ada
e
x
te
rn
o
Para mostrar modo de entrada externo, ti
p
o de
señal
y
ajuste de TV.
•
Mo
d
o DV
D
Presione para visua
l
izar e
l
esta
d
o actua
l.
20.
C
H
K
/
L
(
p. 16 / p. 17
)
Presione ara se
l
eccionar
l
os cana
l
es y e
l
mo
d
o
d
e
entra
d
a externo
.
2
1
.
R
EV
E
/
FWD
D
(
p. 37
)
P
resione para avanzar o retroce
d
er
l
entamente
d
urante e
l
mo
d
o pausa (DVD) y para rea
l
izar una
b
úsque
d
a a
d
e
l
ante o atrás en un
d
isco.
2
2.
S
T
O
P
C
(
p. 36
)
Presione para
d
etener
l
a repro
d
ucción
d
e
l
d
isco.
23.
P
LAY
B
(
p. 36
)
Presione para comenzar
l
a repro
d
ucción
d
e
l
d
i
sco.
2
4
.
C
LEAR
(
p. 39
)
• Presione
p
ara
b
orrar
l
os números intro
d
uci
d
os
i
n
co
rr
ecta
m
e
n
te.
• Presione para cance
l
ar e
l
punto A para
re
p
etición A-B.
• Presione
p
ara e
l
iminar e
l
número
d
e
p
ista /
archivo en la introducción de pro
g
ramas (CD)
.
25.
M
O
DE
(p
. 5
)
• Presione
p
ara establecer el orden de
re
p
roducción o re
p
roducir aleatoriamente (CD).
• Presione
p
ara activar o desactivar el nivel de
negro (DVD)
y
el envolvente virtual.
• Presione para cambiar el án
g
ulo de cámara
p
ara ver la secuencia re
p
roducida desde un
án
g
ulo diferente (DVD)
.
• Presione
p
ara buscar ca
p
ítulo, título (DVD),
p
ista (CD) o tiem
p
o.
• Presione el botón
p
ara establecer el marcador.
• Presione el botón
p
ara re
p
etir la re
p
roducción
d
el ca
p
ítulo, título (DVD),
p
ista, disco (CD) varias
veces o entre e
l
punto A y e
l
punto B in
d
ica
d
os
.
• Presione para magni
f
icar una parte de la
i
magen
(
2x y 4x: DVD
)
.
• Presione para se
l
eccionar
l
os su
b
títu
l
os en un
d
isco (DVD)
.