Filter
Top Products
51
51
F
R
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
Symptôme Solution
T
V
Vous changez de source
d’entrée et le volume sonore
change
• L’appareil
g
arde en mémoire le dernier ré
g
la
g
e de volume
.
• Si le volume sonore de l’autre dispositif est ré
g
lé plus bas ou plus haut, le volume
so
n
o
r
e.
Vous changez de source
d’entrée et la taille de l’écran
change
• Cet appareil
g
arde en mémoire le dernier mode d’a cha
g
e utilisé lors de la
de
rni
è
r
e
ut
ili
sat
i
o
n
de
l
a
sou
r
ce
co
n
s
i
dé
r
ée.
L’image affichée ne couvre pas
la totalité de l’écran
•
Si vous uti
l
isez
l
’apparei
l
comme un moniteur PC, assurez-vous que
l
es paramètres
“
Position H.” et “Position V.” du menu “Con
f
igurations du PC” sont correctement
rég
l
és.
•
Si vous regar
d
ez
l
a té
l
évision ou que vous uti
l
isez
l
’Entrée Vi
d
éo, S-Vi
d
éo, Vi
d
éo
à composantes ou HDMI avec un signal 480i, appuyez plusieurs
f
ois de suite sur
[
SCREEN MODE
]
pour basculer entre les di
ff
érents modes d’écran proposés.
Les sous-titres s’a
chent sous
f
orme de case blanche
.
Les sous-titres ne s’a
chent
pas même s’i
l
s’agit
d
’une
é
mission sous-titr
é
e.
•
Il se peut que le brouillage généré dans l’édi
f
ice ou que les conditions
météoro
l
ogiques ren
d
ent
l
es sous-titres incomp
l
ets
.
•
Il se peut que le télédi
ff
useur réduise la longueur de l’émission pour insérer de
la publicité. Le décodeur de sous-titres ne peut pas lire les in
f
ormations des
é
missions ainsi raccourcies.
L
es
sous
-
t
i
t
r
es
n
e
s
’
a
c
h
e
n
t
p
as lors de la lecture d’un
dis
q
ue ou d’une vidéocassette
sous
-
t
i
t
r
és.
• Il peut s’a
g
ir d’une copie illé
g
ale du disque ou de la vidéocassette, ou il se peut
que le si
g
nal de sous-titra
g
e n’ait pas été reproduit lors de la copie.
U
n
e
case
n
o
ir
e
s
’
a
c
h
e
su
r
l
’
éc
r
a
n
du
té
l
é
vi
seu
r
.
•
Le mode texte est sélectionné
p
our les sous-titres. Sélectionnez “S-T1”, “S-T2”, “S-T3”,
“S
-T4”
ou
“Hf”
.
D
V
D
Image complètement
déformée ou image en noir et
blanc avec un DVD
•
Assurez-vous que
l
e
d
isque uti
l
isé est compati
bl
e avec
l
’apparei
l
.
L’image se fige temporairement
pendant la lecture.
•
V
érifiez que le disque ne présente ni traces de doigt, ni ra
y
ures et netto
y
ez-le à
l’
a
i
de
d
’
u
n
c
hiff
o
n
dou
x
e
n
a
ll
a
n
t
du
ce
n
t
r
e
v
e
r
s
l
es
bo
r
ds.
Impossible de lire le disque.
• Netto
y
ez
l
e
d
isque
.
•
Assurez-vous
q
ue le dis
q
ue est correctement inséré
.
•
V
érifiez si le disque est défectueux en essa
y
ant un autre disque
.
• Annulez le bloca
g
e parental ou modifiez le niveau de contrôle parental.
• Insérez un
d
is
q
ue com
p
ati
bl
e avec cet a
pp
arei
l.
•
Manipulez le disque avec précaution de manière à ce que la face enre
g
istrée du
disque ne comporte ni traces de doigt, ni ra
y
ures, ni poussière
.
Les boutons ne fonctionnent
pas ou l’appareil cesse de
répondre.
•
Pour réinitia
l
iser tota
l
ement
l
’apparei
l
,
d
é
b
ranc
h
ez
l
e cor
d
on
d
’a
l
imentation
d
e
l
a
prise mura
l
e pen
d
ant 5 à 10 secon
d
es.
L’appareil ne répond pas à
certaines commandes pendant
la lecture.
•
T
outes les
f
onctions ne sont pas prises en charge par tous les disques. Consultez
les instructions
f
ournies avec le disque
.
L’angle de caméra ne change
pas.
•L’an
g
le de caméra ne peut pas être chan
g
é si le DVD utilisé n’a pas été enre
g
istré
sous plusieurs an
g
les. Dans certains cas, seules certaines scènes spécifiques ont
été enre
g
istrées sous plusieurs an
g
les.
La lecture ne commence pas
lorsque le titre est sélectionné.
•
V
éri
f
iez les ré
g
la
g
es du “PARENT”.
Vous avez oublié votre code
parental.
•
Saisissez le mot de passe par dé
f
aut (4737) pour e
ff
acer le mot de passe que vous
avez ou
bl
ié
.
Remar
q
ue :
•
Le panneau à cristaux liquides (LCD) est fabriqué pour durer de lon
g
ues années. Il peut arriver que quelques pixels non actifs s’affichent en
p
ermanence sous forme de points bleus, verts ou rou
g
es. Cela ne doit pas être considéré comme un vice de fabrication de l’écran à cristaux
li
q
uides (LCD)
.
•
Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans certains modes, mais cela n’est pas un d
y
sfonctionnement. Lisez les explications de ce
manuel
p
our
p
lus de détails sur les o
p
érations correctes.
•
Certaines
f
onctions ne sont
p
as dis
p
onibles avec certains dis
q
ues
.