Pioneer DVD-V8000 DVD Player User Manual


 
115
03Lecture des disques
Lecture des disques 03
Français
Menu de disque DVD-Vidéo
De nombreux disques DVD-Vidéo comportent des menus,
permettant une sélection directe et la lecture des parties
souhaitées sur un disque.
Ces menus peuvent contenir des sélections de sous-titres/
langue audio et/ou des options spéciales, tels que des
diaporamas. Selon les disques DVD-Vidéo, ces menus
s’affichent automatiquement dès que la lecture est lancée.
Cependant, si ce n’est pas le cas, le menu sera affiché
seulement quand la touche MENU ou TOP MENU est
actionnée.
Pour afficher le menu principal
d’un disque DVD.
Pour afficher le menu d’un DVD.
Elle peut remplir la même
fonction que la touche TOP
MENU.
Pour déplacer le curseur sur
l’écran.
Pour valider la rubrique
sélectionnée par le curseur.
Pour revenir aux pages
précédentes du menu.
Pour sélectionner des options
numérotées sur le menu
(Certains disques seulement).
Touche TOP MENU
Touche MENU
Touche », «, |, \
Touche ENTER
Touche RETURN
Touches numériques
0 à 9, >10
(Télécommande)
Menu PBC de CD Vidéo
Certains CD Vidéo contiennent des menus PBC (Commande
de lecture). Si la touche PLAY est actionnée à la lecture d’un
CD vidéo contenant un menu PBC, celui-ci sera affiché. En
actionnant les touches du pavé numérique, le disque peut
être lu sans avoir recours au menu PBC.
Appuyez pendant la lecture pour
afficher le menu PBC.
Appuyez pour lancer la lecture
de chaque plage.
Appuyez pour afficher la page de
menu précédente (si applicable).
Appuyez pour afficher la page
de menu suivante (si applicable).
Touche RETURN
Touches numériques
0 à 9, >10
(Télécommande)
Touche PREV (4)
Touche NEXT (¢)
Important
A la lecture de CD vidéo alors que l’écran de menu PBC
est affiché, les fonctions de lecture répétée et de recher-
che de plage/recherche horaire sont désactivées. Quand
les fonctions de lecture répétée et de recherche de plage/
recherche horaire sont nécessaires, n’affichez pas le menu,
mais appuyez sur la touche PREV, la touche NEXT ou une
touche numérique lorsque le disque est arrêté, afin de
lancer la lecture dans le mode de recherche.
DRE1031C_Fr_114-124 06.8.25, 9:19 AM115