Pioneer DVD-V8000 DVD Player User Manual


 
172
09 Informations supplémentaires
Spécifications d’interface série
En plus des démarches de base effectuées par le panneau de
commande de l’unité principale ou par la télécommande, le DVD-
V8000 est doté d’une interface série RS-232C, acceptant le
branchement à un ordinateur. Deux types de connecteurs série
D-Sub (à 9 broches et 15 broches) sont prévus. La sélection de
l’un ou de l’autre connecteur s’accomplit via le menu ADV. SETUP.
Important
Un accès simultané aux connecteurs à 9 broches et à 15
broches est possible.
L’affectation des broches des connecteurs est la suivante.
18
15
9
51
69
Fonctions de contrôle
(a) Contrôle sériel
TxD, RxD, DTR
Interface de contrôle série, conforme aux normes RS-
232C.
(b) Terminal étendu
SW1, SW2, SW3, SW4, SW5, SW6, SW7, SW8
Un contrôle simple du lecteur peut s’accomplir en
raccordant des interrupteurs sur ces bornes.
(c) Commande dalimentation externe
La commande d’alimentation du lecteur peut être
effectuée via la broche POWER du connecteur d’interface.
Le contrôle est invalidé lorsque le verrouillage des touches
est activé. Débloquez le verrouillage des touches avant
d’essayer d’utiliser la fonction de commande d’alimentation
externe.
A l’état de veille, quand un signal H de 100 msec. ou plus est
suivi par un signal L, la séquence de mise sous tension (ON)
est exécutée. À l’état de mise sous tension, l’impression de
la même série de signaux produira la séquence de mise hors
tension (OFF), ce qui mettra le lecteur en mode Veille.
La tension d’entrée de borne est de ±12 V ou moins avec
un niveau de signal H de 4,5 V ou plus et un signal L de
0,5 V ou moins.
(d) Sortie à l’état Lecture
La broche STOP_ST du connecteur d’interface peut servir
État de
Veille
100 ms
ou plus
Séquence de mise
sous tension (ON)
État Sous
tension
100 ms
ou plus
Séquence de mise
hors tension (OFF)
pour détecter l’état (marche/arrêt) du lecteur. Le signal “L
est détecté pendant l’arrêt du lecteur et le signal “H” pen-
dant la lecture. Comme la sortie du collecteur de sortie
est utilisée, la tension de rappel doit être au maximum de
12 volts (50 mA).
Spécifications de contrôle série
(1) Niveau de signal
Niveau RS-232C
(2) Format de données
Longueur de données : 8 bits
Bit d’arrêt : 1 bit
Parité : Aucune
(3) Vitesse de transmission (Débit en bauds)
Le débit en bauds peut être choisi entre 4800, 9600, 19200
(bps), sélectionné via le menu ADV. SETUP.
Le paramètre par défaut défini en usine est de 4800 bps.
Connecteur D-Sub à 9 broches
No.
broche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Borne
NC
RxD
TxD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
NC
Entrée/
Sortie
--
Entrée
Sortie
Sortie
--
Entrée
Sortie
Entrée
Fonction
réception des données
transmission des données
validation réception des
données
masse
poste de données prêt
demande pour émettre
prêt à émettre
Connecteur D-Sub à 15 broches
No.
broche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Borne
GND
TxD
RxD
DTR
POWER
SW1
SW2
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8
DLTST
STOP_ST
Entrée/
Sortie
--
Sortie
Entrée
Sortie
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Entrée
Sortie
Fonction
masse
transmission des
données
réception des données
validation réception des
données
contrôle alimentation
externe
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
Terminal étendu
utilisé seulement pour
maintenance de l’appareil
– réservé
État Arrêt