Sony DCR-TRV355E VCR User Manual


 
129
Editing Montage
EASY DUBBING
SETUP
IR SETUP 
PAUSE MODE
IR TEST
RETURN
3
00:00:0
EASY DUBBING
SETUP
IR SETUP 
PAUSE MODE
IR TEST
RETURN
3
00:00:0
NORMAL
NORMAL
1
[
EASY DUB
]:
END
[
EASY DUB
]:
END
CCD-TRV418E
(2) Setting the IR SETUP code
1 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
IR SETUP, then press the dial.
2 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
the IR SETUP code of your VCR, then
press the dial.
Check the code in “About the IR SETUP
code” (p. 130).
Dubbing a tape easily
– Easy Dubbing
(2) Réglage du code IR SETUP
1 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC
pour sélectionner IR SETUP, puis
appuyez sur la molette.
2 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC
pour sélectionner le code IR SETUP de
votre magnétoscope, puis appuyez sur la
molette.
Vérifiez le code dans la section “A propos
du code IR SETUP” (p. 130).
Copie facile d’une cassette
– Easy Dubbing