Sony DCR-TRV355E VCR User Manual


 
161
“Memory Stick” Operations – Recording Opérations “Memory Stick” – Enregistrement
Using a “Memory Stick”
– Introduction
Image quality settings
Setting Meaning
FINE (FINE) Use this mode when you
want to record high quality
images. The number of still
images that can be recorded
on a “Memory Stick”
becomes less than the
number when recorded in
STANDARD. Fine images
are compressed to about
1/4.
STANDARD (STD) This is the standard image
quality. Standard images
are compressed to about
1/10.
Note
In some cases, changing the image quality mode
may not affect the image quality, depending on
the types of images you are shooting.
Differences in image quality mode
Recorded images are compressed in JPEG format
before being stored into memory. The memory
capacity allocated to each image varies
depending on the selected image quality mode.
Details are shown in the table below.
Image quality mode Memory capacity
FINE About 150 KB
STANDARD About 60 KB
Image quality mode indicator
The image quality mode indicator is not
displayed during playback.
When you select image quality
The number of images you can shoot in the
currently selected image quality appears on the
screen.
Réglages de la qualité d’image
Réglage Signification
FINE (FINE) Utilisez ce mode lorsque
vous souhaitez faire des
prises de vue de grande
qualité. Le nombre
d’images fixes qui peuvent
être enregistrées sur un
“Memory Stick” est
inférieur au nombre
d’images pouvant être
enregistrées en mode
STANDARD. Les images
très précises sont
compressées à environ 1/4
de leur taille d’origine.
STANDARD (STD) C’est la qualité d’image
standard. Les images
standard sont compressées
à environ 1/10 de leur taille
d’origine.
Remarque
Dans certains cas et selon le type d’images en
cours d’enregistrement, il peut arriver que la
modification du mode de qualité des images n’ait
aucun effet sur la qualité des images.
Différences entre les modes de qualité
d’image
Les images enregistrées sont compressées au
format JPEG avant d’être stockées dans la
mémoire. La capacité de mémoire attribuée à
chaque image varie selon le mode de qualité
d’image sélectionné. Pour plus de détails,
reportez-vous au tableau ci-dessous.
Mode de qualité Capacité de mémoire
d’image
FINE Environ 150 Ko
STANDARD Environ 60 Ko
Indicateur de mode de qualité d’image
L’indicateur de mode de qualité d’image ne
s’affiche pas pendant la lecture.
Lorsque vous sélectionnez la qualité d’image
Le nombre d’images pouvant être enregistrées
avec la qualité d’image sélectionnée s’affiche à
l’écran.
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction