Sony DCR-TRV355E VCR User Manual


 
211
“Memory Stick” Operations – Playback Opérations “Memory Stick” – Lecture
4,5
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
[
MENU
]
:
END
1
2
1
2
READY
3
FOLDER NAME: 101MSDCF
DATE:
4 7 2003 
12 : 05 : 56
FILES: 40
PB FOLDER
101
[+] / [--] : SELECT 
[
MENU
]
:
END
MENU
[a]: The date when the folder is created/
La date de création du dossier
[b]: The number of the files stored in the folder/
Le nombre de dossiers enregistrés dans le dossier
You can select a folder to view images in it.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1)Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK switch is set to the left
(unlock) position.
(2)Press MENU to display the menu settings.
(3)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select PB
FOLDER in
1
, then press the dial (p. 271).
(4)Press MEMORY +/– to select the desired
folder.
–:To view the previous folder
+:To view the next folder
The first image in the current selected PB
folder and the folder information are
displayed.
(5)Press MENU when you find the folder that
contains images you want to view.
Press MEMORY +/– to select the desired
image in the folder.
To cancel selecting the folder
Press RETURN in step (3).
Vous pouvez sélectionner un dossier pour en
visionner les images.
Avant de commencer
Insérez un “Memory Stick” dans votre
caméscope.
(1)Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le commutateur
LOCK est réglé sur la position de
déverrouillage (gauche).
(2)Pour afficher les réglages de menu, appuyez
sur MENU.
(3)Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner PB FOLDER dans
1
, puis
appuyez sur la molette (p. 285).
(4)Appuyez sur MEMORY +/– pour
sélectionner le dossier souhaité.
–:Pour visionner le dossier précédent
+: Pour visionner le dossier suivant
La première image du dossier de lecture (PB)
sélectionné et les informations relatives à ce
dossier sont affichées.
(5)Appuyez sur MENU lorsque vous trouvez le
dossier contenant les images à visionner.
Appuyez sur MEMORY +/– pour
sélectionner l’image souhaitée dans le dossier.
Pour désélectionner le dossier
Appuyez sur RETURN à l’étape (3).
Selecting a folder to
view
[a]
[b]
Sélection d’un dossier
à visionner