Sony DCR-TRV355E VCR User Manual


 
201
“Memory Stick” Operations – Recording Opérations “Memory Stick” – Enregistrement
3
4
1
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
V
C
R
O
F
F
(
C
H
G
)
POWER
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
PRINT MARK
PROTECT
PB FOLDER
RETURN
MEM SET 1
REC FOLDER
[
MENU
]
:
END
1
2
1
2
101MSDCF
101MSDCF
102MSDCF
103MSDCF
104MSDCF
105MSDCF
106MSDCF
107MSDCF
[
MENU
]
:
END
DATE:
4 7 2003 
12 : 24 : 00
FILES: 40
101
MENU
Setting up a folder
Selecting a recording folder
(1)Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK switch is set to the left
(unlock) position.
(2)Press MENU to display the menu settings.
(3)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select REC
FOLDER in
1
, then press the dial.
(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired folder, then press the dial.
The image you record next time is recorded in
this folder.
To cancel selecting a recording folder
Press RETURN in step (3).
Note
You cannot select a recording folder in the
following cases:
No “Memory Stick” is inserted.
The write-protect tab on the “Memory Stick” is
set to LOCK.
Folder 100 MSDCF (The folder is only for
playback).
[a]: The date when the folder is created/
La date de création du dossier
[b]: The number of the files stored in the folder/
Le nombre de fichiers enregistrés dans le dossier
[a]
[b]
Sélection d’un dossier
d’enregistrement
(1)Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le commutateur
LOCK est réglé sur la position de
déverrouillage (gauche).
(2)Pour afficher les réglages de menu, appuyez
sur MENU.
(3)Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner REC FOLDER dans
1
, puis
appuyez sur la molette.
(4)Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le dossier souhaité, puis appuyez
sur la molette.
La prochaine image enregistrée est conservée
dans ce dossier.
Pour désélectionner un dossier
d’enregistrement
Appuyez sur RETURN à l’étape (3).
Remarque
Vous ne pouvez pas sélectionner de dossier
d’enregistrement dans les cas suivants :
Lorsque aucun “Memory Stick” n’est inséré.
Lorsque l’onglet de protection en écriture du
“Memory Stick” est réglé sur LOCK.
Lorsque vous essayez de sélectionner le dossier
100 MSDCF (dossier de lecture seule).
Configuration d’un dossier