Filter
Top Products
48
48
FR
R
ÉGLAGE DU DVD
Liste des Codes de Langue
g
Vous pouvez rétablir tous les réglages par défaut, à l’exception du réglage
de contrôle parental et de la langue des menus qui apparaissent sur l’écran.
1
Appuyez sur
l
a touc
h
e
[
SETUP
]
pour accé
d
er au menu
principa
l.
IMAGE
SON
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
2
Ut
i
l
i
se
z
[
Curseur
K
/
L
]
p
our sé
l
ectionner “DVD”,
p
uis
app
u
ye
z
s
u
r
[
ENTER
]
.
ou
Configuration
Configuration
Pressez “ENTER” pour la Configuration du DVD.
IMAGE
SON
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
3
U
ti
l
isez
[
Curseur
s
/
B
]
pour sé
l
ectionner
“
”
, puis
app
uy
e
z
s
u
r
[
ENTER
]
.
ou
INITIALISER
ENTER/OK
Initialiser ?
NON
OUI
4
U
ti
l
isez
[
Curseur
K
/
L
]
pour sé
l
ectionner “OUI”, puis
app
uy
e
z
s
u
r
[
ENTER
]
.
ou
INITIALISER
ENTER/OK
Initialiser ?
NON
OUI
R
emar
q
ue :
•
Pour annu
l
er
l
’initia
l
isation, sé
l
ectionnez “NON” à
l
’éta
p
e 4,
pu
i
s appu
y
ez su
r
[
ENTER
]
.
5
Appu
y
ez sur la touche
[
SETUP
]
p
our exit
.
Rétablir les Réglages par Défaut
gg p
Remar
q
ue
:
•
Si vous choisissez une lan
g
ue possédant une abréviation à
trois lettres, le code s’affiche à cha
q
ue fois
q
ue vous modifiez
le ré
g
la
g
e de la lan
g
ue audio et de la lan
g
ue des sous-titres.
Si vous choisissez une autre lan
g
ue, “---“ s’affiche à la place.
(L’abréviation à trois lettres est indi
q
uée entre
p
arenthèses.)
Lan
g
ue Co
d
e
A
-
B
A
bkha
z
e
474
8
A
fa
r 474
7
Afrik
aa
n
s
47
52
Al
ba
n
a
i
s
6563
All
e
m
a
n
d
5051
Am
h
arique 475
9
Ang
l
ais 516
0
Ara
b
e 476
4
Arm
é
ni
e
n
5
47
1
A
ssa
m
ais
47
65
A
y
mara 477
1
Azerbaïd
j
anais 477
2
Bac
hk
ir 484
7
Ba
l
onga 666
5
B
asque 516
7
Benga
l
i ; Bang
l
a 486
0
Bh
outa
n
a
i
s
50
7
2
Bi
é
l
o
r
usse
4
851
Bih
a
ri 4
85
4
B
irman 597
1
Bis
l
ama 485
5
B
reton 486
4
Bu
l
gare 4853
C
-
E
Cambod
g
ien 575
9
Cata
l
a
n 494
7
C
h
inois [CHI] 725
4
Cor
é
en [KOR] 576
1
C
orse 496
1
C
r
oate
5
4
64
Danois
[
DAN
]
504
7
Ecossais
g
aélique 535
0
Espa
g
nol [SPA] 516
5
Es
p
éranto 5161
Eston
i
en 516
6
F
-
H
F
é
ringien 526
1
Fi
dj
i 525
6
Finlandais
[
FIN
]
525
5
Fran
ç
ais [FRE] 526
4
Fri
so
n
5
27
1
Ga
l
icien 535
8
Ga
ll
ois 497
1
G
é
orgien 574
7
Gou
j
rati 536
7
Grec
[
GRE
]
515
8
Gr
oe
nl
a
n
da
i
s
5
7
58
G
ua
r
a
ni
5360
H
aoussa 544
7
Hé
b
reu 556
9
Hin
d
i 545
5
Ho
ll
an
d
ais
[
DUT
]
6058
Hon
g
rois [HUN] 5467
I
-
K
In
do
n
és
i
e
n
5560
Inter
l
ingua 554
7
Inter
l
ingue 555
1
Inupia
k
555
7
Ir
l
an
d
ais
[
IRI
]
534
7
Islandais
[
ICE
]
556
5
Italien
[
ITA
]
556
6
Ja
p
onais [JPN] 564
7
Javana
i
s 566
9
Kac
h
méré 576
5
K
annara 576
0
K
a
z
a
kh
5
7
57
Kin
y
arwanda 646
9
Kir
g
hiz 577
1
Kir
ou
n
d
i
6
4
60
Kur
d
e 576
7
L
-
N
L
aotie
n
5861
L
ati
n
58
4
7
Latvien
;
Letton 586
8
Lin
g
alais 586
0
L
i
tuan
i
en 586
6
Lan
g
ue Co
de
Macédo
ni
e
n
5
9
5
7
Mala
i
s
5
9
65
M
a
l
aya
l
am 5958
M
al
g
ache 5953
Malta
i
s
5
9
66
Mao
ri
5
9
55
M
arat
h
i 5964
Mo
l
da
v
e
5
9
6
1
M
ongo
l
5960
Nau
r
u
60
4
7
N
épa
l
ais 605
1
N
orv
ég
ien [NOR] 6061
O
-
R
Occ
i
ta
n
6
149
O
romo
(
Afan
)
6159
O
uolo
f
6961
Ou
r
dou
6
7
6
4
O
uz
b
e
k
6772
P
an
j
abi 6247
P
erse 5247
P
olonais
[
POL
]
6258
P
ortugais
[
POR
]
6266
P
rovença
l
6164
P
ushtu
;
Pushto 6265
Q
uec
h
ua 6367
R
h
éto
-R
o
m
a
n
6
4
5
9
R
oumain
[
RUM
]
6461
R
usse
[
RUS
]
646
7
S
Sa
m
oa
n
655
9
S
ang
h
o 6553
Sa
n
sc
ri
t
65
47
S
er
b
e 6564
Se
r
bo
-
C
r
oate
655
4
Sesot
h
o
6566
S
etswana 6660
S
h
a
n
a
6560
S
in
dh
i 655
0
S
in
g
halais 655
5
S
iswat 6565
S
lova
q
ue 6557
Sl
ovène 6558
So
m
a
li
e
n
656
1
Souda
n
a
i
s
656
7
S
ué
d
ois [SWE] 656
8
S
w
a
hili
656
9
T
T
ad
j
ik 6653
T
aga
l
og 6658
Ta
mil
66
47
T
atar 6666
T
chè
q
ue [CZE] 4965
T
é
l
ougou 6651
T
h
a
ïl
a
n
da
i
s
665
4
T
i
béta
in 4
86
1
Ti
gr
i
gna 6655
T
on
g
a 6661
T
urc
[
TUR
]
6664
Tu
r
co
m
a
n
665
7
T
w
i
6669
U
-Z
Uk
rainien 6757
Viet
n
a
m
ie
n
6855
V
ola
p
ük 6861
Xh
osa 705
4
Y
i
dd
i
s
h
5655
Y
oru
b
a 7161
Zou
l
ou
72
6
7