E
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
Esta sección le guiará a través del ajuste inicial de la unidad, que incluye
la selección de un idioma para sus menús de pantalla y la exploración
automática de canales, que explora y memoriza automáticamente los
canales visibles.
Antes de comenzar:
Asegúrese de que la unidad esté conectada a la antena o al cable.
1
Después
e
acer to
as
as conexiones necesarias,
pres
one
POWER
para encen
er
a uni
a
Esta operación tar
ará unos momentos
2
Uti
ice
Cursor
para se
eccionar e
i
ioma
e
panta
a entre
as opciones
e
a
erec
a
e
a panta
a
e
te
evisor. (Eng
is
/ Españo
/ Français
Initial Setup
Initial Setup
Select the language for setup display.
Elija el idioma de ajuste.
Sélectionner langue écran config.
Select Enter Skip
SETUP
Español
Français
ENTER
English
Aparecerá en panta
a e
menú “Ajuste Inicia
” en
paso 3, en e
i
ioma se
ecciona
o
espués
e
pres
onar
ENTER
3
Uti
ice
Cursor
para se
eccionar “Antena” para
cana
es
e te
evisión o “Ca
e” para cana
es CATV,
uego presione
ENTER
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
Antena
Cable
Saltar
Seleccionar
Saltar
SETUPBACK
AtrásEntre
ENTER
Cable
Antena
O
Confirme que antena está conectada a toma
"ANT.IN".
Elija el destino de la toma
"ANT.IN".
ANT.IN
•
ini
i
l
f
n
i
n “A
n”
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
Sistema escanea canales, espere.
Autoscan puede tardar hasta 20 minutos en finalizar.
Saltar
SETUP
0%
Canales analógicos 0ca
Canales digitales 0ca
4
Uti
ice
Cursor
para se
eccionar
a
ocación
esea
a, y
uego presione
ENTER
Exit
SETUP
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
Seleccionar Entre
ENTER
Seleccione para su ubicación “Tienda” o “Casa”.
Tienda Casa
Seleccione “Tienda”, la unidad se con
igurará con la
con
iguración prede
inida para mostradores. En esta
con
iguración, el consumo de energía posiblemente exceda
el requerimiento límite de la cali
icación ENERGY STAR®
Seleccione “Casa”, la unidad está con
igurada para
maximizar la e
iciencia de energía para un arreglo de casa, y
se pue
e ajustar con una se
ección
e imágenes y ca
i
a
es
de sonido según su pre
erencia
Cuando haya
inalizado la con
iguración inicial, aparecerá
en la pantalla del TV el canal memorizado in
erior con un
mensaje de con
irmación del valor de la ubicación
i no reci
e seña
e su servicio
e ca
e, póngase en
ontacto con e
provee
or
e Ca
e
Si pu
sa
SETUP
utomática
e cana
es, este va
or que
ará cance
a
o
La
unción de exploración automática inicial de canales
ue
e ejecutarse, para “Antena” o “Ca
e”, so
amente una
ez. A
cam
iar
a conexión (Antena / ca
e), esta
ezca
e
uevo
a exp
oración automática
e cana
es.
onsu
te
a página 20.
Si no
ay entra
a
e seña
es
e e
termina
e antena
o se pro
uce ninguna operación
urante varios segun
os
espués
e encen
er
a uni
a
, aparecerá “Sugerencias
tiles”. Siga las instrucciones de la pantalla del televisor.
Ajuste Inicial
Ajuste Inicial
Otro ensayo
Después
Seleccionar
Saltar
SETUP
Entre
ENTER
Sin canal registrado.
¿Prueba otra vez?
Compruebe que hay un cable conectado a la toma "ANT. IN"
situada en la parte trasera del TV; el proceso de instalación
de emisoras busca esta conexión. Si utiliza un receptor de
cable o una caja de satélite, verifique la entrada a la que ha
conectado la caja y pulse la tecla "INPUT SELECT" del
mando a distancia para seleccionar la entrada de la fuente
apropiada.
Debe confi
urar “Casa” en paso 4. De otra forma, los a
ustes
ue confi
ure no se memorizarán cuando apa
ue la
ni
Una vez finalizada la configuración inicial…
• Si
uiere ex
lorar de nuevo los canales
automáticamente
consulte la sección “Autoscan” en
la pá
ina 20
Pue
e aña
ir
os cana
es
esea
os que no
ayan si
o
memoriza
os con “Autoscan”
Consu
te “Registro Manua
” en
a página 21
• Si quiere cambiar a otro idioma, consulte la sección
“Selección de Idioma” en la página 22.
• Si quiere cambiar a otro ajuste de ubicación, consulte
la sección “Ubicación” en la página 33.
Se puede acceder a estas operaciones mediante el mando a distancia. Algunas también pueden ser accesibles mediante
los mandos de la unidad principal.
