A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
24
24
E
S
A
JUSTE OPCIONAL
Ajuste de Sonido
j
Puede ajustar el modo de sonido, el ecualizador y otras funciones
relacionadas con el sonido.
Antes de comenzar: Debe selecciona
r
“C
a
s
a
” en “
Ub
ic
a
ci
ó
n”
.
C
o
ns
u
lte
l
a pá
g
ina 33. Si no lo hace así, lo
s
valores que ha
ajustado no se guardarán cuando apague la unidad.
1
Presione [SETUP] para visualizar el menú principal.
2
[
Cursor
K
/
L
]
para se
l
eccionar
“
SO
NID
O
”
, y
l
uego presione
[
ENTER
]
.
o
IMAGEN
SONIDO
CANAL
DETALLE
IDIOMA
3
Uti
l
ice
[
Cursor
K
/
L
]
para se
l
eccionar e
l
tipo
d
e soni
d
o
que
d
esea ajustar, y
l
uego presione
[
ENTER
]
.
o
Sonido
Sonido
IMAGEN
SONIDO
CANAL
IDIOMA
DETALLE
Off
Estándar
Modo sonido
Ecualizador
Nivelador automat. volumen
Altavoces TV
Amp ext.
4
Ajuste
d
e
l
os siguientes e
l
ementos.
M
o
d
o soni
d
o
Uti
l
ice
[
Cursor
K
/
L
]
para se
l
eccionar e
l
va
l
or
d
esea
d
o,
y
l
uego presione
[
ENTER
]
.
(“Persona
l
”, “Están
d
ar”, “Cine”, “Música” y “Noticia”
)
o
Sonido
Sonido
IMAGEN
SONIDO
CANAL
IDIOMA
DETALLE
Ecualizador
Nivelador automat. volumen
Altavoces TV
Modo sonido
Cine
Música
Noticia
Estándar
Personal
E
cua
liz
ado
r
A
j
uste la calidad tonal de cada frecuencia
.
Ut
ili
ce
[
Cursor
s
/
B
]
p
ara seleccionar la frecuencia
específica,
y
utilice
[
Cursor
K
/
L
]
para ajustar el nivel,
y
l
ue
g
o presione
[
ENTER
]
.
o
IMAGEN
SONIDO
CANAL
IDIOMA
DETALLE
Ecualizador
Ecualizador
0
120Hz
0
500Hz
0
1.5kHz
0
5kHz
0
10kHz
Nivelador automat. volume
n
El Niv
e
l A
uto
m
át
i
co
de
l V
o
l
u
m
e
n m
a
n
t
i
e
n
e
u
n
di
f
erencial de intensidad acústica entre los programas
y
l
os anuncios
d
e TV
.
U
ti
l
ice
[
Cursor
K
/
L
]
para se
l
eccionar
l
a opción
d
esea
d
a, y
l
uego presione
[
ENTER
]
.
o
Nivelador automat. volumen
Nivelador automat. volumen
Off
On
El Nivelador automático de
volumen reduce las diferencias
de volumen entre las emisoras
y los programas, creando un
nivel de audio coherente.
IMAGEN
SONIDO
CANAL
IDIOMA
DETALLE
O
n
Selecc
i
ó
n
elo
s
i
desea
r
educ
ir
las
d
i
fe
r
e
n
c
i
as
de
v
o
l
u
m
e
n
e
n
t
r
e
l
os
p
rogramas y los anuncios de TV.
O
ff
S
e
l
eccióne
l
o si
d
esea
d
esactivar e
l
R
egu
l
ación
d
e vo
l
umen automática.
A
lta
v
oces
T
V
Selecc
i
o
n
a
o
n
o
la
sal
i
da
de
aud
i
o
a
t
r
a
v
és
de
los
a
l
ta
v
oces
de
l
a
u
ni
dad.
Si el amplificador es compatible con las funciones de
víncu
l
o HDMI y está conecta
d
o a esta uni
d
a
d
me
d
iante
un ca
bl
e HDMI, a
lg
unas operaciones
d
e soni
d
o, como
la subida de volumen, se pueden modi
f
icar utilizando
el
m
a
n
do
a
d
i
sta
n
c
i
a
de
esta
u
ni
dad.
Ut
ili
ce
[
Cursor
K
/
L
]
para seleccionar la opción
deseada,
y
luego presione
[
ENTER
]
.
o
Altavoces TV
Altavoces TV
IMAGEN
SONIDO
CANAL
IDIOMA
DETALLE
On
Off
Amp ext.
“On”:
los altavoces del TV emitirán
sonidos.
“Off”:
los altavoces del TV no emitirán
sonidos.
”Amp ext.”:
Se puede utilizar conectando el
amp compatible con HDMI-CEC
con un cable HDMI. Si desea más
detalles, consulte el manual del
usuario.
O
n
L
os a
l
tavoces emitirán e
l
soni
d
o.
Off
Los
alta
v
oces
n
o
e
mi
t
ir
á
n
el
so
ni
do.
Am
p
ext.
Puede
co
n
t
r
o
l
a
r l
a
sa
li
da
de
aud
i
o
d
e los dis
p
ositivos con vínculo HDMI
co
n
ectados
ut
iliz
a
n
do
e
l m
a
n
do
a
d
i
sta
n
c
i
a
de
esta
u
ni
dad.
5
Pr
es
i
o
n
e
[
SETUP
]
p
ara salir
.
Nota:
• Para cance
l
ar e
l
a
j
uste
d
e
l
soni
d
o, presione
[
SETUP
]
.
• No
g
arantizamos la interoperabilidad al 100 % con otras
m
arcas de dis
p
ositivos com
p
atibles con vínculo HDMI.