S
OLUCIÓN DE PROBLEMAS
49
49
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
Pregunta Respuesta
Mi
co
n
t
r
o
l r
e
m
oto
n
o
f
u
n
c
i
o
n
a.
¿
Qué debo hacer
?
•
C
om
p
rue
b
e
l
a conexión
d
e antena o
d
e ca
bl
e con
l
a uni
d
a
d
p
rinci
p
a
l
.
•
C
om
p
ruebe las
p
ilas del mando a distancia.
•
C
omprue
b
e si
h
a
y
a
l
gún o
b
stácu
l
o entre
l
a ventana
d
e
l
sensor
d
e
i
nfrarrojos
y
el mando a distancia
.
•
P
ruebe la salida de la señal. Si es correcta, es posible que ha
y
a algún
p
roblema con el sensor de infrarro
j
os.
C
onsulte “Comprobación de la Señal de In
f
rarro
j
os (IR)” en la página 52.
•
C
on e
l
man
d
o a
d
istancia, a
p
unte
d
irectamente
h
acia
l
a ventana
d
e
l
s
ensor de infrarro
j
os en la parte delantera de la unidad.
•
R
e
d
uzca
l
a
d
istancia con res
p
ecto a
l
a uni
d
a
d
.
•
R
einserte las pilas con sus polaridades (si
g
nos +/–) como indicadas.
•
C
uando ha
y
un dispositivo provisto de infrarrojos como un ordenador
c
erca de esta unidad,
p
uede interferir con la señal del mando a distancia
de
esta
u
ni
dad.
•
R
etire dicho dispositivo con infrarro
j
os ale
j
ándolo de la unidad, cambie
e
l ángulo del sensor de in
f
rarrojos
y
desactive la
f
unción que habilita la
c
omunicación por infrarro
j
os.
¿
Por qué aparece la confi
g
uración inicial
cada vez
q
ue enciendo esta unidad
?
•
C
onecte el cable coaxial RF directamente a la unidad
y
ejecute la
c
onfi
g
uración inicial.
•
A
se
g
úrese de completar la exploración de canales antes de apa
g
ar la
u
ni
dad.
¿
Por qué no pue
d
o ver a
lg
unos pro
g
ramas
de
TV
?
•
A
se
g
úrese de que la exploración automática de canales ha finalizado.
C
onsulte “Autoscan” en la pá
g
ina 20.
•
L
a ex
p
loración automática de canales debe haberse finalizado cuando
c
on
f
i
g
ure la unidad por primera vez o cuando la traslade a un lu
g
ar
d
onde se emitan canales anteriormente no dis
p
onibles
.
•
E
s
p
osible
q
ue el canal seleccionado no se esté emitiendo
.
•
C
uan
d
o
l
a exp
l
oración automática
d
e cana
l
es se interrumpe
y
no se
f
inaliza, al
g
unos canales no se recibirán. Ase
g
úrese de finalizar.
C
onsulte “Autoscan” en la pá
g
ina 20.
•
E
l canal seleccionado no puede visualizarse debido a la confi
g
uración
“
Bloqueo Infantil”. Consulte “Bloqueo Infantil” en la pá
g
ina 28.
•
L
a unidad requiere al
g
ún tipo de señal de antena. Necesita conectar a
l
a unidad una antena ba
j
o techo (VHF /UHF), una antena exterior (VHF /
U
HF) o un cable coaxial RF de la toma en la
p
ared de cable/satélite
.
¿
Por qué no veo las imá
g
enes de los
d
is
p
ositivos externos conecta
d
os
?
•
V
erifi
q
ue
q
ue esté seleccionado el modo de entrada correcto
p
resionando
[
INPUT SELECT
]
o
ut
iliz
a
n
do
[
C
H
K
/
L
]
.
C
onsulte “Para Cambiar Entre Cada Modo de Entrada” en la pá
g
ina 17.
•
C
om
p
ruebe la conexión de antena o de cable con la unidad
p
rinci
p
al.
•
C
uando utilice la Conexión de Vídeo en Com
p
onentes verifi
q
ue
q
ue los
c
onectores de Verde (Y), Azul (Pb/Cb)
y
Rojo (Pr/Cr) estén conectados a
l
as corres
p
ondientes tomas coloreadas de la unidad
.
Cada vez
q
ue selecciono un número de
canal
,
éste se cambia automáticamente.
•
M
uchos canales di
g
itales tienen números de canal alternativos. La unidad
c
ambia dichos números automáticamente a los corres
p
ondientes a las
e
mi
so
r
as
act
iv
as.
E
stos son los números utilizados para emisiones analó
g
icas.
No puedo reproducir un disco.
¿
Existe
al
g
una forma en que pueda hacerlo
?
•
L
im
p
ie el disco.
•
A
se
g
úrese
d
e que e
l
d
isco esté intro
d
uci
d
o correctamente.
•
C
om
p
ruebe si el disco está defectuoso
p
robando con otro disco.
•
C
ancele el blo
q
ueo
p
aterno o cambie el nivel del control.
•
I
ntroduzca un disco
q
ue se
p
ueda re
p
roducir en esta unidad.
•
M
ane
j
e el disco con un cuidado especial para que no se manche con
h
uellas dactilares, se ra
y
e o acumule polvo en su superficie.
¿
Por qué no aparecen
l
os su
b
títu
l
os
com
p
letos
?
O:
l
os
subt
í
tu
l
os
está
n r
et
r
asados
co
n
respecto al diálo
g
o.
•
L
os subtítulos que se retrasan unos se
g
undos con respecto al diálo
g
o real
son
h
a
b
itua
l
es en
l
as emisiones en
d
irecto. La ma
y
oría
d
e
l
as empresas
d
e
p
roducción de subtítulos pueden mostrar un diálo
g
o hasta un máximo
d
e 220 palabras por minuto. Si un diálo
g
o supera ese límite, se utiliza
u
na edición selectiva para
g
arantizar que los subtítulos se mantienen
a
ctualizados con el diálo
g
o de la pantalla del televisor en cada momento.
¿Cómo puedo a
j
ustar el relo
j?
•
E
sta unidad no cuenta con función de relo
j.
Preguntas Frecuentes
g