Sylvania A9DF1UH TV DVD Combo User Manual


 
9
9
F
R
INTRODUCTION PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE INFORMATION
Français
Précaution
s
Concernant
l
e
s
Pi
l
e
s
:
V
ous devez insérer les piles en plaçant les pôles dans le bon sens, tel qu’indiqué dans le logement à piles. L’inversion des pôles des piles peu
t
causer des domma
g
es à l’appareil
.
N’utilisez pas simultanément des piles de t
y
pes di
ff
érents (ex., alcalines et carbone/zinc ou piles rechargeables de t
y
pe Ni-Cd, Ni-Mh, etc.) ou
d
es piles usagées avec des piles neuves.
Si vous prévo
y
ez de laisser l’appareil inutilisé pour une période prolongée, retirez les piles pour éviter les risques de dommages ou de
blessure causés par une
f
uite d’électrol
y
te.
N’essa
y
ez pas de recharger les piles ; elles risqueraient de surchau
ff
er et d’éclater.
Insérer
l
es Pi
l
e
s
Insérez
l
es pi
l
es
(
AA,
1
,
5
V
x
2
) en faisant correspondre leurs pôles avec ceux indiqués dans le lo
g
ement à piles de la
l
éco
mm
a
n
de.
1
6.
A
U
DI
O
(p
. 5 /
p
. 17 /
p
. 42
)
Mo
d
e numérique (DTV)
Appuyez pour sé
l
ectionner
l
a
l
angue au
d
io
.
Mo
d
e ana
l
ogique (TV)
Appuyez pour sé
l
ectionner
l
e mo
d
e au
d
io.
M
ode
DV
D
Permet
d
e sé
l
ectionner
l
a
l
angue au
d
io (DVD)
ou
l
e mo
d
e sonore (CD).
17
.
S
LEEP
(
p. 16
)
Appu
y
ez pour activer
l
a minuterie
d
e sommei
l.
1
8.
SC
REEN M
O
DE
(p
. 19
)
Appuyez pour sé
l
ectionner
l
es rapports
d
e
f
ormat dis
p
onibles
p
our l’écran du téléviseur
.
19
.
INF
O
(p
. 18 /
p
. 41
)
Mo
d
e numéri
q
ue (DTV)
Appu
y
ez pour afficher les informations de
c
h
aîne,
l
e t
y
pe
d
e signa
l
et
l
e rég
l
age
d
e
l
é
vi
s
i
o
n
.
Mode analo
g
ique (TV
)
Appu
y
ez pour afficher le numéro de chaîne, le
t
y
pe de signal et le réglage de télévision
.
M
ode
d
e
n
t
r
ée
e
x
te
rn
e
Appu
y
ez pour afficher le mode d’entrée
externe, le t
y
pe de signal et le réglage de
l
é
vi
s
i
o
n
.
M
ode
DV
D
P
e
rm
et
d
a
ffi
c
h
e
r l’
état
actue
l
.
2
0.
CH
K
/
L
/
/
(
p
. 16 /
p
. 17
)
Appu
y
ez pour sélectionner les chaînes et le mode
d
e
n
t
r
ée
e
x
te
rn
e.
21
.
RE
V
E
/
FWD
D
(
p
. 37)
P
e
rm
et
u
n
e
a
v
a
n
ce
l
e
n
te
ou
u
n r
etou
r l
e
n
t
e
n
mode
p
ause (DVD) et
p
ermet de
p
arcourir un
dis
q
ue en avant ou en arrière.
2
2
.
S
T
O
P
C
(p
. 36
)
Permet
d
’arrêter
l
a
l
ecture
d
’un
d
isque.
2
3.
P
LAY
B
(
p. 36
)
Permet
d
e commencer
l
a
l
ecture
d
u
d
isque.
2
4.
C
LEAR
(p
.
39
)
• Permet d’e
ff
acer les numéros mal saisis.
• Permet
d
’annu
l
er
l
e point A
d
’une répétition
A
-
B
.
• Permet d’e
ff
acer un numéro de piste en cas
d
’erreur
l
ors
d
e
l
a création
d
’un programme
(
CD
)
.
25.
M
O
DE
(p
. 5
)
• P
e
rm
et
de
déte
rmin
e
r
l
o
r
d
r
e
de
lectu
r
e
des
p
istes ou
d
e
l
ire
d
es pistes
d
e manière a
l
éatoire
(
CD
)
.
• Permet de ré
g
ler le niveau de noir (DVD)
et
d
act
iv
e
r
ou
de
désact
iv
e
r l
e
so
n Vir
tua
l
Su
rr
ou
n
d.
• Permet de chan
g
er l’an
g
le de la caméra et de
voir la sé
q
uence en cours de lecture sous un
a
n
g
le différent (DVD)
.
• Permet de rechercher un cha
p
itre, un titre
(
DVD), une
p
iste (CD) ou time.
• Permet de créer un si
g
net.
• Permet de ré
p
éter la lecture d’un cha
p
itre,
d’un titre (DVD), d’une
p
iste, d’un dis
q
ue (CD)
o
u d’une section du dis
q
ue com
p
rise entre les
p
oints A et B
p
réalablement définis
.
• Permet d’a
g
randir une partie de l’ima
g
e
(
2x et 4x : DVD
)
.
• Permet
d
e sé
l
ectionner
l
es sous-titres sur un
d
isque (DVD)
.