A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
5
5
E
S
INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
•
D
TV
/
TV
/
CAT
V
-
Puede utilizar su mando a distancia
p
ara
seleccionar canales emitidos en formato digital
y
en formato analó
g
ico convencional. Además, los
suscri
p
tores de cable
p
ueden acceder a sus canales
de televisión
p
or cable
.
• Visualización de Información
(
solamente DTV
)
-
Puede visualizar el título, el contenido
y
otra
información del actual pro
g
rama DTV en la pantalla
de
l
te
l
e
vi
so
r
.
•
E
x
p
loración Automática de Canales
-
Esta unidad explora
y
memoriza automáticamente
los canales dis
p
onibles en su zona, eliminando
complicados procedimientos de confi
g
uración
.
•
B
lo
q
ueo infanti
l
-
Esta función le
p
ermite blo
q
uear el acceso de los
niños a pro
g
ramas inapropiados
.
•
Decod
ifi
cado
r
de
Subt
í
tu
l
os
-
El decodificador de subtítulos incor
p
orado muestra
el texto de la pro
g
ramas que contiene subtítulos
.
• Sintonizador MTS
/
SA
P
-
P
uede
se
l
ecc
i
o
n
a
r
se
e
l
aud
i
o
desde
e
l m
a
n
do
a
d
i
sta
n
c
i
a.
•
F
unción de Apa
g
ado Automátic
o
-
Si no ha
y
entrada de señal desde el terminal de
antena
y
no se realiza ninguna operación durante
15 minutos, la unidad se apa
g
ará automáticamente
.
• Temporizador de Apa
g
ad
o
-
Esta función apa
g
ará la corriente de la unidad
auto
m
át
i
ca
m
e
n
te
e
n
u
n m
o
m
e
n
to
co
n
c
r
eto.
•O
p
ciones
p
ara Idioma de Pantalla
-
Seleccione el idioma
q
ue a
p
arecerá en la
p
antalla
:
In
g
lés, español o francés
.
•F
u
n
c
i
ó
n
de
So
ni
do
E
sté
r
eo
•
S
in
to
niz
ac
i
ó
n
de
Fr
ecue
n
c
i
a
PLL
S
in
to
niz
ada
-
Proporciona una selección de canales gratuita
y
sencilla
y
le permite sintonizar directamente con
cual
q
uier canal mediante los botones de número
de
ca
n
a
l
de
l m
a
n
do
a
d
i
sta
n
c
i
a.
• Diversos Ajustes de la Imagen
y
el Sonido
-
A
decua la calidad de la imagen a su entorno
y
selecciona el sonido
q
ue usted
p
refiera.
•En
t
r
ada
HDM
I
-
Cuando utilice una Entrada HDMI 1,
p
uede utilizar
esta unidad a modo de monitor de PC siem
p
re
q
ue
su PC dispon
g
a de un terminal de salida DVI
.
• Entrada de Vídeo en com
p
onentes
•En
t
r
ada
de
S
-Vi
deo
•En
t
r
ada
A
V
• Salida de Audio di
g
ita
l
• Salida Analó
g
ica de audi
o
Caracter
í
stica
s
T
V
D
V
D
• Sonido Dolb
y
Digital
- Disfrute del sonido surround multicanal Dolb
y
D
i
g
ital cuando conecte la unidad a su decodificador
D
olb
y
Digital.
• Imagen Fi
j
a / Avance Rápido / Cámara Lenta
/
R
e
p
roducción Paso a Paso
- Se encuentran dis
p
onibles varios modos de
r
eproducción, inclu
y
endo imágenes fijas, avance/
r
etroceso rápido, cámara lenta
y
paso a paso.
• M
e
n
ús
DVD
e
n
u
n I
d
i
o
m
a
D
eseado
- Puede visualizar menús DVD en un idioma deseado
,
s
i éste se encuentra dis
p
onible en un DVD-video
.
• Auto Apagato
- Si no funciona durante 20 minutos, la unidad se
apagará automáticamente.
• Blo
q
ueo Patern
o
- Blo
q
uee la visión de los DVD-video ina
p
ro
p
iados
p
ara
l
os
niñ
os.
• Reanudación de la Re
p
roducció
n
- Le
p
ermite reanudar la re
p
roducción desde el
p
unto
do
n
de
ésta
se
detu
v
o.
• In
d
i
cac
i
ó
n
de
l
a
V
e
l
oc
i
dad
de
Bi
ts
• DRC (control de
g
ama dinámica
)
- Puede controlar la
g
ama del volumen del sonido
.
A
cceso
d
es
d
e e
l
b
otón
[
MODE
]
Durante la reproducción
•
Subt
í
tulos
e
n
u
n I
d
i
o
m
a
D
eseado
- Pue
d
e se
l
eccionar un i
d
ioma
d
esea
d
o para visua
l
izar
s
u
b
títu
l
os, si ese i
d
ioma se encuentra
d
is
p
oni
bl
e en
el
DVD-vi
deo.
• Selección de un
Á
ngulo de Cámar
a
- Pue
d
e se
l
eccionar e
l
án
g
u
l
o
d
e cámara
d
esea
d
o, si
el
DVD contiene secuencias gra
b
a
d
as
d
es
d
e ángu
l
os
d
i
fe
r
e
n
tes.
• Z
oom
- Le permite amp
l
iar e
l
tamaño
d
e
l
a imagen
.
• A
j
uste
d
e
l
Nive
l
d
e
l
Negr
o
•
Su
rr
ou
n
d
Vir
tual
• Búsque
d
a
-
b
úsque
d
a
d
e capítu
l
os /
b
úsque
d
a
d
e títu
l
os
/
b
ús
q
ue
d
a
d
e
p
istas /
b
ús
q
ue
d
a
p
or tiem
p
o
• Marca
d
o
r
- La parte
d
e
l
d
isco
d
esigna
d
a por e
l
usuario pue
d
e
v
ol
v
e
r
a
se
r
lla
m
ada.
• Repet
i
c
ión
- capítu
l
o / títu
l
o / pista / to
d
o / A-
B
Acceso
desde
e
l
botó
n
[
MODE
]
En el modo de parada
• Repro
d
ucción
d
e Programas para CD
d
e au
d
i
o
- Pue
d
e programar e
l
or
d
en
d
e
l
as pistas para
r
epro
d
ucir
l
as en e
l
or
d
en
d
esigna
d
o.
• Repro
d
ucción A
l
eatoria para CD
d
e au
d
i
o
- Esta uni
d
a
d
pue
d
e cam
b
iar e
l
or
d
en
d
e
l
as pistas
p
ara repro
d
ucir
l
as a
l
eatoriamente
.
Acceso
desde
el
botó
n
[
AUDIO
]
Durante la reproducción
• Opciones para las Funciones de Idioma de Audio
y
So
ni
do
E
sté
r
eo
-
Se
l
ecc
i
o
n
e
su
f
u
n
c
i
ó
n
de
i
d
i
o
m
a
o
so
ni
do
esté
r
eo
d
eseada cuando su disco dispon
g
a de opciones
d
if
e
r
e
n
tes.