A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
17
17
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
Modo Fijo
j
Puede
f
i
j
o la ima
g
en mostrada en la pantalla del televisor
.
Pr
es
i
o
n
e
[
PA
US
E
F
]
p
ara detener momentáneamente
la ima
g
en mostrada en pantalla
.
Imagen fija
•
La
sa
l
i
da
de
so
ni
do
n
o
se
det
i
e
n
e.
•
Si no se detecta ninguna señal
y
no se recibe
ninguna señal protegida en el modo
f
ijo, la imagen
permanece
d
eteni
d
a
y
se
d
esactiva
l
a sa
l
i
d
a
d
e
so
ni
do.
•
La función fi
j
o debe reactivarse después de 5
m
i
n
utos.
Para anular el modo fi
j
o, presione cualquier botón
exce
p
to el botón
[
POWER
]
.
P
a
r
a
Ca
m
b
i
a
r En
t
r
e
Cada
M
odo
de
En
t
r
ada
Con el mando a distancia puede cambiar fácilmente entre TV (ATSC o NTSC)
y los dispositivos externos cuando estén conectados a la unidad.
P
resione
[
INPUT SELECT
]
o
[
CH
K
]
var
i
as veces para
pasar a través
d
e to
d
os
l
os mo
d
os
d
e entra
d
a
.
o
Video
Selección entrada
TV
Video
Component
HDMI1
HDMI2
Component
HDMI1
HDMI2
C
anal DTV
/
TV
( o entra
d
a
d
e PC)
• Al
p
resionar
[
CH
L
]
ca
m
b
i
a
e
l m
odos
de
e
n
t
r
ada
e
n
se
n
t
i
do
co
n
t
r
a
ri
o.
Para Cam
b
iar e
l
Mo
d
o
d
e Au
d
i
o
En esta sección se describe cómo cambiar el audio en el modo analógico y
cómo cambiar el idioma de audio en el modo digital.
TV
Pr
es
i
o
n
e
[
AUDIO
]
p
ara mostrar
p
or
p
antalla el modo de
audio actualmente seleccionado. Durante la rece
p
ción
de una emisión MTS,
p
resione re
p
etidamente
p
ara
recorrer los canales de audio dis
p
onibles
.
11
SAP / ESTÉREO
Cuan
d
o to
d
o e
l
au
d
io está
d
is
p
oni
ble
SAP / ESTÉREO
SAP / MONO
SAP / ESTÉREO
Cuan
d
o
l
os mo
d
os
d
e au
d
io estéreo
y
mono están
d
is
p
oni
bl
e
s
MONO / ESTÉREO MONO / ESTÉREO
Cuan
d
o
l
os mo
d
os
d
e au
d
io SAP y mono están
d
isponi
bl
e
s
SAP / MONO SAP / MONO
Cua
n
do
ú
ni
ca
m
e
n
te
el
m
odo
de
aud
i
o
m
o
n
o
está
d
is
p
oni
ble
MONO
E
S
TÉRE
O
:
Emi
te
aud
i
o
e
n
esté
r
eo
S
AP
:
Emite un se
g
undo pro
g
rama de audi
o
M
O
N
O
:
Emi
te
aud
i
o
e
n m
o
n
o
DTV
1
Pr
es
i
o
n
e
[
AUDIO
]
p
ara visualizar el idioma actualmente
seleccionado
y
el número de idiomas disponibles
.
11-1
Inglés
1/3
2
P
r
es
i
o
n
e
[
AUDIO
]
repeti
d
amente para recorrer
l
os
i
d
iomas
d
e au
d
io
d
isponi
bl
es
.
• Los idiomas disponibles difieren se
g
ún la emisión.
Se muestra “Otro” cuando no
p
uede obtenerse el
idioma de audio o si los idiomas
q
ue se obtienidos no
son In
g
lés, Español o Francés
.
Nota:
•
[
AUDIO
]
no se controla dispositivos de audio externo.
]
•
La visualización de información desa
p
arecerá
a
utomáticamente dentro de unos se
g
undos.
(no
p
ue
d
e cam
b
iarse
)