Sylvania A9DF1UH TV DVD Combo User Manual


 
19
19
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
Modo de Visualización de
Pantalla del Televisor
Pueden seleccionarse 4 tipos de modos de visualización cuando la emisora
envía una señal de vídeo de 4:3 o 16:9. Y pueden seleccionarse 3 tipos de
modos de visualización para señales de entrada PC.
Pr
es
i
o
n
e
[
SCREEN MODE
]
re
p
etidamente
p
ara
cambiar la relación del as
p
ecto del televisor
.
P
a
r
a
se
ñ
a
l
de
deo
4
:3
N
orma
l
Visua
l
ización
d
e una imagen 4:3 en su tamaño origina
l.
Las
b
arras
l
atera
l
es aparecen en am
b
os extremos
d
e
l
a
panta
ll
a.
16:
9
Visua
l
ización
d
e una imagen 4:3 en un tamaño a esca
l
a 16:9;
l
a imagen se extien
d
e
h
orizonta
l
mente para
ll
enar
l
a panta
ll
a
.
Amp
l
iar imág
e
Visua
l
ización
d
e una imagen 4:3 en un tamaño a esca
l
a 16:9;
l
a imagen se extien
d
e
h
orizonta
l
y vertica
l
mente para
ll
enar
l
a pantalla. Esto recorta las partes superior e in
f
erior de la
i
magen
.
An
cha
Visua
l
ización
d
e una imagen que se muestra con su
centro en tamaño origina
l
y
l
os extremos se extien
d
en
h
orizonta
l
mente para
ll
enar
l
a panta
ll
a
.
P
a
r
a
se
ñ
a
l
de
deo
1
6:9
N
o
rm
al
Visua
l
ización
d
e una ima
g
en 16:9 en su tamaño ori
g
ina
l.
Z
oom
Visua
l
ización
d
e una imagen 16:9 en su ma
y
or tamaño sin
modi
f
icar el aspecto horizontal o vertical
.
Amp
l
iar imá
ge
Visualización de una imagen que se extiende verticalmente
.
An
cha
Visualización de una imagen que se extiende
ho
riz
o
n
tal
m
e
n
te.
Para seña
l
d
e entra
d
a
d
e
l
PC a través
d
e
l
mo
d
o
de
En
t
r
ada
HDMI1
No
rm
a
l
Tota
l
P
unto por punto
N
o
rm
al
Visualización de una ima
g
en que se extiende
p
ro
p
orcionalmente. Las barras laterales a
p
arecen en ambos
extremos de la
p
antalla
.
T
otal
Visualización de una ima
g
en que se estira para ocupar la
p
antalla
p
ro
p
orcionalmente
.
Punto
p
or
p
unt
o
Visualización de una ima
g
en en su tamaño ori
g
inal
.
N
o
rm
a
l
16:9
Anc
ha
A
mpliar imá
g
e
Norma
l
Z
oom
An
cha
A
mpliar imá
g
e