A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
18
18
F
R
R
EGARDER LA TÉLÉVISION
Inf
o
rm
at
i
o
n
s
su
r
Éc
r
an
Vous pouvez affi cher sur l’écran du téléviseur la chaîne actuellement
sélectionnée ou d’autres informations, telles que le mode audio.
TV
En mode analogique, le numéro de canal actuel et le mode audio
s’affichent.
A
ppu
y
ez sur
[
INFO
]
.
11
SAP / STÉRÉO
TV-PG DLSV
480i
480i
4:3
4:3
SD
SD
CC
CC
•
Le numéro
d
e c
h
aîne actue
ll
ement sé
l
ectionnée,
l
e
mo
d
e au
d
io,
l
e type
d
e réso
l
ution
d
u signa
l
vi
d
éo,
l
e
rapport de
f
ormat du téléviseur, le type de sous
-
titres et la cote de télévision s’a
ff
ichent dans le coin
supérieur
d
roit
d
e
l
’écran
.
•
Pour e
ff
acer l’a
ff
ichage, appuyez de nouveau sur
[
INFO
]
. Vous pouvez auss
i
appuyer sur
[
BACK
]
.
DTV
En mode numérique, les informations d’émission détaillées pour le canal actuel
telles que titre du programme ou guide des programmes sont affichées.
Appu
y
ez sur
[
INFO
]
p
our afficher les informations du
pro
g
ramme actuel sélectionné
.
Inf
o
rm
at
i
o
n
s
de
d
iff
us
i
on
L
es
inf
o
rm
at
i
o
n
s
su
iv
a
n
tes
s
’
a
c
h
e
n
t.
11-1
Anglais 1/2
TV: TV-14
Cote
1080i
1080i
16:9
16:9
HD
HD
CC
CC
Un jour de souvenirs
Un jour de souvenirs
KABC
KABC
Il y a un quart de siècle, à une époque que l’on peut
qualifier de bon vieux temps de la presse écrite, les ventes
d’espace publicitaire en emplacement indéterminé
représentaient 80 pour cent des revenus de publicité de cette
1 2
34
5
6, 7, 8
9
10
1
t
i
t
r
e
d
’
é
mi
ss
i
o
n
2
g
uide des émissions
(
Le
g
uide des émissions s’affiche en plus des
i
nformations de diffusion. Afficha
g
e de 4 li
g
nes
m
aximum.
)
3
stat
i
o
n
é
m
ett
ri
ce
4
n
u
m
é
r
o
de
c
h
a
în
e
5
lan
g
ue audio
R
eportez-vous à “Chan
g
ement du Mode Audio”,
p
a
g
e 17
.
6
nombre réel de lignes de bala
y
age et mode de
b
a
l
ayag
e
7
f
ormat de TV numérique
8
f
ormat d’image du programme
9
CC (non
d
isponi
bl
e si
l
e paramètre Sous-titres
c
odés est réglé sur “H
f
”)
1
0
catégorie
d
e contenu
bl
oquée
R
emar
q
ue :
•
Lorsque
l
e gui
d
e
d
es émissions comporte p
l
us
d
e 4
l
ignes,
u
ti
l
ise
z
[
Curseur
K
/
L
]
pour faire défiler le texte.
]
•
“Aucune description
f
ournie.” s’a
ff
iche lorsque le guide des
é
missions n’est pas
d
isponi
bl
e.
•
Lorsque le guide des programmes est a
ff
iché, la
f
onction
d
e sous-titres est interrompue
.
•
En mode d’entrée externe, l’écran suivant s’a
ff
iche
;
e
x.) Lorsqu’un apparei
l
externe est connecté à
l
a prise
d
’Entrée Vi
d
éo
.
Video
TV-PG DLSV
480i
480i
SD
SD
CC
CC
•
L’a
ff
ichage des in
f
ormations disparaît automatiquement
a
u
b
out
d
’1 minute
.