Filter
Top Products
49
49
F
R
D
ÉPANNAGE
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
Question Réponse
Ma télécommande ne
f
onctionne pas
.
Que dois-je
f
aire
?
•
Véri
f
iez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble
.
•
Véri
f
iez les piles de la télécommande
.
•
Assurez-vous que rien ne
f
ait obstacle entre la
f
enêtre du capteur
in
f
rarouge et la télécommande.
•
Véri
f
iez la sortie du signal. S’il est correct, il s’agit peut être d’un
dys
f
onctionnement du capteur in
f
rarouge. Reportez-vous à “Véri
f
ication
d
u Signa
l
IR”, page 52
.
•
Pointez la télécommande directement vers la
f
enêtre du capteur
in
f
rarouge à l’avant de l’appareil.
•
Rapproc
h
ez-vous
d
e
l
’apparei
l.
•
Réinsérez
l
es pi
l
es en p
l
açant
l
es pô
l
es (signes +/–)
d
ans
l
e sens in
d
iqué
.
•
Lorsqu’un appareil équipé d’un système in
f
rarouge (par exemple un PC)
se trouve à proximité
d
e ce apparei
l
, i
l
se peut qu’i
l
interrompe
l
e signa
l
de la télécommande du appareil.
•
Éloignez l’appareil équipé d’un système infrarouge de ce appareil,
pp
changez l’angle du capteur in
f
rarouge ou éteignez la
f
onction de
communication in
f
rarouge
.
Pourquoi le menu de con
f
iguration initiale
apparaît-il à chaque
f
ois que j’allume
l
’apparei
l
?
•
Connectez le câble coaxial RF directement à l’appareil et e
ff
ectuez la
con
f
iguration initiale
.
•
Véri
f
iez que le balayage des chaînes est terminé avant d’éteindre
l
’apparei
l.
Pourquoi ne puis-je pas regar
d
er certains
programmes té
l
évisés?
•
Véri
f
iez que la autoscan est terminé
.
Reportez-vous
à
“Autoscan”, page 20
.
•
La autoscan doit être e
ff
ectué lors de la première con
f
iguration
d
e
l
’apparei
l
ou s’i
l
est
d
ép
l
acé en un en
d
roit où certaines c
h
aînes
auparavant non disponibles sont di
ff
usées.
•
I
l
se peut que
l
a c
h
aîne sé
l
ectionnée ne soit pas en on
d
es
.
•
Certaines c
h
aînes ne seront pas captées si
l
e
b
a
l
ayage automatique
d
es
chaînes est interrompu avant la
f
in. Assurez-vous qu’il est exécuté jusqu’à
la
f
in. Reportez-vous à “Autoscan”, page 20
.
•
Les rég
l
ages
d
e
l
a supervision parenta
l
e ne permettent pas
d
e regar
d
er
l
a
c
h
aîne sé
l
ectionnée.
Reportez-vous à “Verroui
ll
age”, page 28
.
•
L’apparei
l
nécessite
l
’uti
l
isation
d
’une antenne. Une antenne interne
(VHF /UHF), une antenne externe (VHF /UHF) ou un câ
bl
e coaxia
l
RF
raccor
d
é à votre
d
éco
d
eur câ
bl
e/sate
ll
ite
d
oit être
b
ranc
h
é(e) sur
l
’apparei
l.
Pourquoi
l
es images provenant
d
es apparei
l
s externes connectés
n’apparaissent-e
ll
es pas
?
•
Véri
f
iez si le bon mode d’entrée est sélectionné en appuyant sur
[
INPUT SELECT
]
ou en uti
l
isant
[
CH
K
/
L
]
.
Reportez-vous à “Parcours
d
es Mo
d
es
d
’Entrée”, page 17
.
•
Véri
f
iez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble
.
•
Lors
d
e
l
’uti
l
isation
d
’un câ
bl
e
d
e Branc
h
ement Vi
d
éo à Composantes
(C&L), assurez-vous que
l
es connecteurs Vert (Y), B
l
eu (P
b
/C
b
) et Rouge
(Pr/Cr)sont
b
ranc
h
és sur
l
es prises co
l
orées correspon
d
antes
d
e
l
’apparei
l.
A chaque
f
ois que je saisi un numéro de
ch
aîne, i
l
c
h
ange automatiquement
.
•
De nom
b
reuses c
h
aînes numériques possè
d
ent
d
es numéros
d
e c
h
aînes
optionne
l
s. L’apparei
l
remp
l
ace automatiquement
l
es numéros par ceux
qui indiquent les télédi
ff
useurs. Il s’agit des numéros utilisés pour les
di
ff
usions analogiques.
Impossi
bl
e
d
e
l
ire mon
d
isque
.
Que puis-je
f
aire pour résoudre ce
pro
bl
ème
?
•
Nettoyez
l
e
d
isque.
•
Assurez-vous que
l
e
d
isque est correctement inséré
.
•
Véri
f
iez si le disque est dé
f
ectueux en essayant un autre disque
.
•
Annulez le blocage parental ou modi
f
iez le niveau de contrôle parental
.
•
Insérez un
d
isque compati
bl
e avec cet apparei
l.
•
Manipulez le disque avec précaution de manière à ce que la
f
ace enregistrée
d
u
d
isque ne comporte ni traces
d
e
d
oigt, ni rayures, ni poussière.
Pourquoi
l
es sous-titres n’apparaissent-i
l
s
pas entièrement ou sont-i
l
s en retar
d
par
rapport au
d
ia
l
ogue ?
•
Il arrive
f
réquemment que les sous-titres accusent du retard de quelques
secondes par rapport au dialogue lors des di
ff
usions en direct. La plupart
des compagnies de production de sous-titres peuvent a
ff
icher les
sous-titres
d
es
d
ia
l
ogues à une vitesse maxima
l
e
d
e 220 mots par minute.
Si
l
e
d
é
b
it
d
u
d
ia
l
ogue est p
l
us rapi
d
e,
l
e texte est é
d
ité pour assurer que
l
es sous-titres suivent
l
e
d
é
b
it
d
u
d
ia
l
ogue sur
l
’écran
d
u apparei
l.
Comment puis-je rég
l
er
l
’
h
or
l
oge ?
•
Il n’y a pas de
f
onction horloge sur ce appareil
.
Fo
i
re aux
Q
uest
i
ons
(
FA
Q)
Q(Q)