Panasonic AG-DTL1 VCR User Manual


 
37
1
2 GND
IN
REC IN GND
TIME ADJ IN
TAPE END OU
RESET
ALARM
EXT
TIMER
OUT
IN
OUT
WARNING
/REC OUT
Raccordement des bornes
Raccordements de réglage des
heures
Réglage de lheure de lappareil à laide dun
commutateur externe
O
A la rubrique TIME ADJUST IN du menu de réglage
de l’écran P7 TERMINAL INPUT SELECT, régler
lheure pour lenvoi du signal par le commutateur
externe.
O
Si le commutateur externe est placé à la position
ON, lappareil se règle à la même heure.
Commutateur
1
2 GND
IN
REC IN GND
TIME ADJ IN
TAPE END OUT
RESET
ALARM
EXT
TIMER
OUT
IN
OUT
WARNING
/REC OUT
1
2 GND
IN
REC IN GND
TIME ADJ IN
TAPE END OUT
RESET
ALARM
EXT
TIMER
OUT
IN
OUT
WARNING
/REC OUT
Raccordements dentrée de
minuterie externe
Il est possible dutiliser un second magnétoscope à
temps échelonné comme minuterie externe, ou le
commutateur externe pour régler lheure.
O
A la rubrique EXT TIMER OUT du menu de réglage
de l’écran P7 TERMINAL OUTPUT SELECT, régler
lheure de début (START) et lheure de fin (END)
auxquelles les signaux de commande doivent être
envoyés.
Lors de lutilisation dun second magnétoscope à temps
échelonné comme minuterie externe
Lors de lutilisation dun second magnétoscope à temps
échelonné comme commutateur externe pour le réglage
de lheure
1
2 GND
IN
REC IN GND
TIME ADJ IN
TAPE END OUT
RESET
ALARM
EXT
TIMER
OUT
IN
OUT
WARNING
/REC OUT
1
2 GND
IN
REC IN GND
TIME ADJ IN
TAPE END OUT
RESET
ALARM
EXT
TIMER
OUT
IN
OUT
WARNING
/REC OUT