JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 21
Îñíîâû çàïèñè
(äåêà VHS)
¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÂÊËÏ.
Óñòàíîâèòå êàññåòó.
¬ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ͇ÒÒÂÚÓÈ VHS (ËÎË S-VHS) Ò ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌ-
Ì˚Ï ÁÛ·ˆÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË.
N œËÚ‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
Âûáåðèòå äåêó VHS.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VHS.
N Õ‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Á‡„ÓËÚÒˇ ÍÌÓÔ͇ VHS.
Âûáåðèòå ïðîãðàììó.
¬ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË PR +/- ËÎË ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇-
ÏË ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ¬˚ Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸. »ÎË
̇ÊÏËÚ ̇ ‰ËÒÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ÎÂ‚Ó ËÎË
̇Ô‡‚Ó.
Âûáåðèòå ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ïëåíêè.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SP/LP (I /I I ). œË ‚˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË ÛÍÓ-
‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ SP/LP ̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌË-
ÚÓÙÓ̇.
Íà÷íèòå çàïèñü.
Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
N Õ‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Á‡„ÓËÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË VHS.
œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚ ̇˜‡Î ÔÂ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊË-
Ï SP ËÎË LP ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ B.E.S.T. (ÒÚ‡Ìˈ‡ 29).
≈ÒÎË ÙÛÌÍˆËˇ ìDIRECT RECî (ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸)
‚Íβ˜Â̇ (ìONî), ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂ̇ Á‡ÔËÒ¸ ÔÂ‰‡-
˜Ë, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 69).
Ïðèîñòàíîâèòå/âîçîáíîâèòå çàïèñü.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 8. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ‰Îˇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂ-
Ìˡ Á‡ÔËÒË.
Ïðåêðàòèòå çàïèñü.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7. «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 0 ‰Îˇ Û‰‡ÎÂ-
Ìˡ ͇ÒÒÂÚ˚.
N »Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË VHS ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ̇
‰ÂÍÛ VHS Ë DV Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.  ÚÓÏÛ ÊÂ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ
Á‡ÔËÒ¸ Ò˄̇·, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Ì‡ Ó‰ËÌ ‚̯ÌËÈ ‚ıÓ‰, ÌÂ-
‚ÓÁÏÓÊ̇.