JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
26 РУ
Ôóíêöèè çàïèñè
(Äåêà VHS)
ïåðåäà÷è âî âðåìÿ ïðîñìîòðà
äðóãîé
ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Û„ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ¬‡Ï
ÌÛÊÌÓ Î˯¸ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ͇̇Π̇ ¬‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
N œÓ„‡Ïχ, ‚˚·‡Ì̇ˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ͇-
̇ÎÓ‚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡ ̇ ͇ÒÒÂÚÛ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒˇ Á‡ÔËÒ¸ ÔÂ‰‡˜Ë, ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË PR ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
N ≈ÒÎË Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰ÂÍÓ‰Â (ÒÚ‡ÌË-
ˆ‡ 66), ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ͇̇ÎÓ‚
̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚·‡Ú¸ Ú‡ÍÊ Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î.
Íåïîñðåäñòâåííàÿ çàïèñü ïî
òàéìåðó (ITR)
›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 6
˜‡ÒÓ‚ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ Ò 30-ÚË ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË) Ë ÓÚ-
Íβ˜‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ Á‡ÔËÒË.
1 Íà÷íèòå çàïèñü.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
2 Âêëþ÷èòå ðåæèì ITR.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌÓ‚‡. «‡ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ì ì, Ë Ì‡
‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ì0:30î.
3 Óñòàíîâèòå ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàïèñè.
≈ÒÎË ¬˚ Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÓΠ30 ÏËÌÛÚ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔ-
ÍÛ ‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË. œÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡Úˡ
ÍÌÓÔÍË ‚ÂÏˇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ̇ 30 ÏËÌÛÚ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ITR ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
N ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ ‰ÂÍ DV ‚Ó ‚Â-
Ïˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰ÂÍË VHS ‰Îˇ ÔˇÏÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡È-
ÏÂÛ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Á‡ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ
ÔˇÏÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚË-
˜ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ.
«¿œ»—‹/¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈ Õ¿ ƒ≈≈ VHS (ÔÓ‰ÓÎ.)
Ôóíêöèÿ âîçîáíîâëåíèÿ çàïèñè
≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
(ÒÔ‡‚‡) ËÎË ÔÓÒÚÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (ÒÚ‡Ìˈ˚ 36,
38, 40) ËÏÂÎ ÏÂÒÚÓ ÔÂ·ÓÈ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ÔËÚ‡Ìˡ, Á‡ÔËÒ¸
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰‡˜‡ ÔËÚ‡Ìˡ
·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÂÒÎË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÂÁÂ‚ÌÓÈ Ô‡-
ÏˇÚË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
Ïðåäîòâðàùåíèå ñëó÷àéíîãî ñòèðàíèÿ
ƒÎˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡Ìˡ Á‡ÔËÒË Û‰‡-
ÎËÚ Á۷ˆ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ. ƒÎˇ ÔÓÒΉÛ-
˛˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ ˝ÚÛ Í‡ÒÒÂÚÛ Á‡ÍÓÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÎËÔ-
ÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.
«Û·Âˆ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË
Çàïèñü îäíîé