JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
64 РУ
Ïðîñòûå ïîäêëþ÷åíèÿ
ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ ÔËÏÂ ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ, ÂÒÎË ¬‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰
(SCART).
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/
DECODER ¬‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‡Á˙ÂÏ AV1 (L-1) IN/OUT Í ‡Á˙ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìL-2 SELECTî Í‡Í ìA/Vî (ÒÚ‡Ìˈ‡ 53).
N ƒÎˇ Á‡ÔËÒË ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ Ú˛ÌÂÛ ‚˚·ÂË-
Ú ÂÊËÏ L-2 ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË AUX (ˆËÙÓ‚‡ˇ ÍÌÓÔ͇
ì0î) Ë/ËÎË PR, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ-
ˇ‚Ë·Ҹ Ë̉Ë͇ˆËˇ ìL-2î.
N ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÁ̇-
ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛÍˆËˇÏË ‰Îˇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñïóòíèêîâîìó
ðåñèâåðó
œŒƒÀfi◊≈Õ»≈ —»—“≈ä (ÔÓ‰ÓÎ.)
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡ ìL-2 SELECTî Í‡Í ìSATî (ÒÚ‡Ìˈ‡ 53) ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚ ÔÂ‰‡˜Ë, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÛÒ-
Ú‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÂÊËÏ, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ڇÈÏÂ‡, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ÓÚÍβ-
˜ÂÌ. Ó„‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÎË ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VCR ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ
ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ VCR ̇ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
N Õ‡ÒÚÓÈÚ ìL-1 OUTPUTî ̇ ìVIDEOî Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚ıÓ‰ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡ Ë ‚˚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ÂÊËÏ.
N Ó„‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ò˄̇Î.
N ≈ÒÎË ¬˚ ‚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÍÓ„‰‡ ÔËÚ‡ÌË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡ ÓÚÍβ˜ÂÌÓ, ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ. ¬
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VCR ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ.
«‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸
ÚÂ΂ËÁÓ‡
–‡Á˙ÂÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚
¿ÌÚÂÌ̇
¬Ì¯ÌÂÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‡·Âθ ÚÂ΂ËÁË-
ÓÌÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚
—ÔÛÚÌËÍÓ‚˚È Í‡·Âθ
—ÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â
ANTENNA IN
ANTENNA OUT
21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ SCART
–ÓÁÂÚ͇ ÒÂÚË ÔËÚ‡Ìˡ
«‡‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇